побуд. от төрөө = рождать, рожать, родить, производить на свет; игирэни төрөт= родить близнецов; ынах оҕус ньирэйи төрөппүт корова принесла тёлку; төрөтөр оҕону төлкөлөөҥ, иитэр сүөһүнү күрүөлээҥ! фольк. дайте счастливую судьбу родимым детям, огородите, охраняйте разводимый скот! (пожелание счастливой жизни).

туохт.
1. Оҕоҕор күн сирин көрдөр, оҕолон (дьахтар, тыһы кыыллар тустарынан). ☉ Произвести на свет, родить кого-л. (о женщине, самке животного)
Ыт тиэтэйэн-тиэтэйэн икки хараҕа суох оҕону төрөтөр (өс хоһ.). Ити Боккуойа барахсаны көр эрэ — уон икки оҕону төрөттө. П. Ойуунускай
Кыыстара Манчаарыттан хат хаалан баран, кыыс оҕону төрөппүт. МНН
2. көсп. Тугу эмэ (туох эмэ санааны, иэйиини, көстүүнү) үөскэт, үөдүт, баар оҥор. ☉ Давать начало чему-л., способствовать возникновению, зарождению чего-л., создавать что-л. (о мысле, чувстве, явлении)
Таптал төрөтөр бары ырааһы, Таптал төрөтөр бары улууну. И. Гоголев
Куһаҕан куһаҕаны төрөтөр. Н. Лугинов. «Кыһыл Ойуун» ситэ өйдөммөккө, элбэх мөккүөрү, сыыһа-халты санаалары, сыаналары төрөппүтэ. Н. Заболоцкай
♦ Ала кулуну төрөппүт көр ала I
[Байбал — Митяҕа:] Бу түүн ала кулуну төрөтөн хонорбут буолуо диэ көхсүм сэрэйэр дии. «ХС»