убат диэнтэн хай
аата. Убатыыга доруобай үүнээйилэри хаалларан туран, иинэҕэс үүнээйилэри үргэнэр. КММ ОК
Сүбүөкүлэ көһөрүүнү тулуйар, ол иһин убатыыга үргэммит үүнээйилэри арассаада курдук көһөрөн туспа кирээдэҕэ олордуохха сөп. ЛПМ САЛАК
Якутский → Якутский
убатыы
убат
туохт.
1. Ханнык эмэ убаҕаска эбэтэр туох эмэ хойууга ууну кутан өссө убаҕас гын, убаҕаһы эбэн биэр. ☉ Разбавить, разжидить что-л. Редька симэһинин итии уунан (1 : 1) убатан баран, сойбутун кэннэ тымныыга үлүйбүт киһи этин сотоллор. ЛПМ САЛАК
Гректэр оннооҕор кыһыл арыгыны убатан баран иһэллэрин туһунан суруйаллар. ПАК ЧОС
Кымыстанар биэ үүтүн уунан убаттахха көөнньүү процеһа бытаарар, кымыс уоҕа мөлтүүр. ЩМФ ККЭБС
2. Туох эмэ хойуутук үүммүтүн арыттаах, бэйэ-бэйэтиттэн тэйиччи буоларын курдук тоноон, аҕыйатан биэр. ☉ Проредить что-л. (напр., посадки, посевы), удалив лишнее, сделать негустым, редким
Бүрүүкүбэ арассаадата улаата үүннэҕин аайы убата үргүүллэр. А-ИМН ОЫЭБЫ
Эргэ дэлээнэҕэ дэлэйдик тахсыбыт бэрдьигэстэри, хойуу харыйаны убатар ойуурга бэйэтигэр туһалаах. ПАЕ ЭАБ
Якутский → Русский
убат=
побуд. от убаа = 1) разжижать; растворять; суурадаһыны убат = разжижать раствор; 2) перен. делать редким, прореживать.
Еще переводы: