Якутские буквы:

Русский → Якутский

убирать(ся)

несов. см. убрать(ся).


Еще переводы:

экчэй=

экчэй= (Якутский → Русский)

подтягивать, втягивать, убирать (живот).

экчэт=

экчэт= (Якутский → Русский)

побуд. от экчэй = подтягивать, втягивать, убирать (живот); искин экчэтг подтянуть живот.

хомуй=

хомуй= (Якутский → Русский)

1) убирать, приводить в порядок; кыргыттар хосторун хомуйаллар девочки убирают свою комнату; ыһылла сытар маһы хомуйдум я сложил разбросанные дрова; 2) убирать, собирать; үүнүүнү хомуй = собрать урожай.

мукут=

мукут= (Якутский → Русский)

побуд. от мукуй= сгибать в суставах (пальцы, ноги); подбирать, убирать, прятать (когти); тарбаҕын мукуппут он согнул пальцы.

ыраастаа=

ыраастаа= (Якутский → Русский)

1) чистить, очищать; иһити ыраастаа = почистить посуду; 2) убирать, очищать от чего-л., приводить в порядок; олбуору ыраастаа = очистить двор; 3) чистить; балыгы ыраастаа = чистить рыбу.

дьаһай=

дьаһай= (Якутский → Русский)

1) приводить в порядок; убирать; дьиэҕин-уоккун дьаһай = привести в порядок квартиру; 2) распоряжаться; управлять, руководить; заведывать; дьыаланы дьаһай = управлять делами; колхоһу дьаһай= руководить колхозом.

сайылаа=

сайылаа= (Якутский → Русский)

I проводить лето где-л.; куоракка сайылаа = провести лето в городе.
II разг. 1) складывать, убирать; остуолу сайылаа = убрать со стола; 2) перен. убрать кого-л., покончить с кем-л., убить.

хомуй-имий

хомуй-имий (Якутский → Якутский)

туохт. Туох эмэ ыһыллыбыты түргэн-түргэнник хомуйа тутан, сааһылаан кэбис. Быстро приводить в порядок что-л., убирать (напр., дом)
Даайыс, оскуолатыттан эрдэ кэлэр буолан, дьиэтин хомуйан-имийэн баран киэһэ дьонун кэтэһэр. МСС ДЭ

эс=

эс= (Якутский → Русский)

1) выбрасывать, выкидывать; отбрасывать, откидывать; күрдьэҕинэн эс = выкидывать что-л. лопатой; хаары эс = отбрасывать снег; 2) перен. упразднять, ликвидировать, уничтожать; батталы эс = сбросить гнёт; 3) снимать, убирать (охотничьи и рыболовные снасти); илими эс= снимать сети; 4) разряжать; взрывать; сааны эс = разрядить ружьё; динамиты эс = взорвать динамит. эсер ист. эсер.

дьапсаный

дьапсаный (Якутский → Якутский)

туохт. Тугу эмэ куйа гына бэрээдэктээн уур, хомуй. Убирать, приводить в порядок что-л.; делать более плотным, компактным
Таһаҕаспытын араастаан ууран, тутан, ыпсаран, кыччатан көрбүппүт иһин, тас эрэ көрүҥэ дьапсаныйбыта, оттон ыйааһына чэпчээбэтэҕэ. Далан
Киэһэ оннуларын булан, дьапсаныйа түһэн баран, биригэдьиир дьиэтигэр мустан, көһөн кэлбит үөрүүнү бэлиэтээһиҥҥэ, саҥа оробуочайдара Борька дьэ арыый хараҕа сырдаан, сэргэхсийэн кэлбит. «ХС»