Якутские буквы:

Русский → Якутский

уголовный

прил. в разн. знач. холуобунай; уголовное дело холуобунай дьыала.


Еще переводы:

холуобунай

холуобунай (Якутский → Русский)

уголовный; холуобунай дьыала уголовное дело.

кодекс

кодекс (Якутский → Русский)

кодекс; холуобунай кодекс уголовный кодекс; моральнай кодекс моральный кодекс.

розыск

розыск (Русский → Якутский)

м. 1. (поиски) көрдөөһүн, көрдөөн булуу; 2. юр. (дознание) булуу, силиэстийэлээн булуу; # уголовный розыск холуобунай ирдэбил (милиция буруйу оҥорооччулары арыйар, тутар аппарата).

процесс

процесс (Русский → Якутский)

м. 1. (ход развития) хаамыыта; производственный процесс үлэ хаамыыта; 2. мед. ыарыы бэргээһинэ, ыарыы көбүүтэ; процесс в лёгких тыҥа ыарыытын бэргээһинэ; 3. юр. процесс, дьыала көрүллүүтэ; судебный процесс суут хаамыыта; уголовный процесс холуобунай дьыала көрүллүүтэ; # в процессе чего-л. хаамыытыгар, барар кэмигэр.

холуобунай

холуобунай (Якутский → Якутский)

даҕ. Ыарахан буруйу оҥорууга киирэр, онно сыһыаннаах. Относящийся к преступлениям против жизни и имущества, уголовный. Холуобунай дьыала. Холуобунай эппиэтинэс
Тугу эмэ сымыйанан эттэххинэ эбэтэр билэргин, көрдөрбөккө кистээн хааллаххына — холуобунай дьыалаҕа түбэһиэҥ. Күннүк Уурастыырап
Улахан итэҕэстээһини оҥорууга сокуон баар, онон кинилэр холуобунай накаастабыл миэрэтигэр түбэспиттэрэ. М. Попов
Арыгылааһынтан баһаам элбэх үлэ бириэмэтэ сүтэрэ, холуобунай буруйу оҥоруу түбэлтэтэ тахсара. ПА