Якутские буквы:

Якутский → Якутский

удаҕамсый

туохт., сөбүлээб. Сымыйанан удаҕан буолбута буолан кутур, мэнэрий, биттэн. Выдавать себя за шаманку
Мин өһүөмньүлээх санаабын удаҕамсыйбыта буолан саптынарым, албынныырым. «ХС»


Еще переводы:

өһүөмньүлээх

өһүөмньүлээх (Якутский → Якутский)

даҕ. Өһүөмньү санаалаах. Враждебный
[Холлой] Сөдүөччүйэ диэки сүр өһүөмньүлээх баҕайытык үөс курдугунан көрөн кэбистэ. Амма Аччыгыйа
Тэппэй Хасхаан ньэлгэйбит сирэйин, өһүөмньүлээх кыараҕас харахтарын өйдүү түстэ. Далан
Мин өһүөмньүлээх санаабын удаҕамсыйбыта буолан саптынарым …… албынныырым. «ХС»

абырыахсыт

абырыахсыт (Якутский → Якутский)

аат., сөбүлээб. Туһалыы сатаабыта туһаны аҕалбат; сымыйанан абыраабыта-туһалаабыта буолар киһи. Тот, кто выставляет себя доброжелателем, избавителем, спасителем кого-л.
Ким миигин бу айылаах кэбилээтэ, ким умсары уурда? Ньонуордааҕым, Дьуур сордоох дуу, «абырыахсытым», эмэгэтим кинээс Бииктэрэ дуу? Суорун Омоллоон
Идея Васильевна Мөрүөн Даайа сырдык-хараҥа икки ардыгар киирэ сыттаҕына тиийэр. Абырыахсыта Хочо Хоборооһо [ыарыһаҕы бэргэппит удаҕамсыйар куһаҕан отоһут] мэнэрийэн олорор эбит. Н. Босиков
Аҕа баһылык абырыахсыта, өй эбээччитэ — куотан эрэр. Күҥҥэ көстүбэтэх көлөөк, күөх моҕой! Н. Абыйчанин