Якутские буквы:

Русский → Якутский

узнавать

несов., узнать сов. 1. кого-что (признать) бил; я узнал его по голосу мин кини ни куолаһыттан биллим; 2. что, о ком-чём (получить сведения, услышать) иһит, истэн бил; я это узнал от брата мин итини бырааппыттан истибитим; 3. о ком-чём (справиться) бил, ыйыталаһан бил; узнайте, дома ли он кини дьиэтигэр баар дуо, ону бил; 4. кого-что (получить истинное представление, распознать) бил, билис; узнать характер характерын бил.

Еще переводы:

билиилэн=

билиилэн= (Якутский → Русский)

узнавать, познавать; набираться знаний.

билгэлээ=

билгэлээ= (Якутский → Русский)

узнавать по приметам; предугадывать, предсказывать; предчувствовать; курааны билгэлииллэр предсказывают засуху.

сонуннан=

сонуннан= (Якутский → Русский)

узнавать новость; бүгүн дьикти сонуннанным я сегодня узнал удивительную новость.

флюгер

флюгер (Якутский → Русский)

флюгер; тыал хайысхатын флюгерынан бил = узнавать направление ветра по флюгеру.

билитэлээ=

билитэлээ= (Якутский → Русский)

многокр. от бил = 1 знать, узнавать (многих); ити дьону билитэлиибин я знаю всех этих людей.

атыҥыраа=

атыҥыраа= (Якутский → Русский)

1) не узнавать, считать чужим, незнакомым; 2) бояться чужих; оҕо атыҥырыыр ребёнок боится чужого.

удумаҕалаа=

удумаҕалаа= (Якутский → Русский)

1) походить на кого-что-л., иметь сходство с кем-чем-л.; аҕаҕар удумаҕалаа = походить на отца; 2) ориентироваться в чём-л.; узнавать, понимать кого-что-л.; оҕо ийэтин удумаҕалыыр буолла ребёнок стал узнавать мать.

тумуһурдаа=

тумуһурдаа= (Якутский → Русский)

начинать узнавать что-л., знакомиться с чём-л.; нууччалыы саҥардыы тумуһурдаан эрэр он только начал изучать русский язык.

чуҥнаа=

чуҥнаа= (Якутский → Русский)

выведывать, узнавать, выслеживать (осторожно, тайком); дьонтон чуҥнаа = выведать у людей что-л.; суолларын чуҥнаа = отыскать чьи-л. следы; выследить кого-что-л.

бил=

бил= (Якутский → Русский)

1) знать, узнавать, познавать; распознавать, различать; үс омук тылын билэр он знает три иностранных языка; илини арҕааны билбэт он не различает, где восток, где запад; 2) чувствовать, слышать; сыты бил = слышать запах; 3) предвидеть; урутунан бил= предвидеть # билэҕин дуо знаешь (ли), понимаешь (ли); билэҕин дуо, мин онно барыахпын оччо баҕарбаппын ээ знаешь, мне не очень хочется туда идти.