Якутские буквы:

Якутский → Русский

флюгер

флюгер; тыал хайысхатын флюгерынан бил = узнавать направление ветра по флюгеру.

Русский → Якутский

флюгер

м. флюгер (тыал хайысхатын, күүһүн ыйар прибор).

Еще переводы:

кулугуруор

кулугуруор (Якутский → Якутский)

аат. Дьиэ үрдүгэр ураҕаска иҥиннэриллибит, тыал үрдэҕинэ көҥүл эргийэ турар пропеллердыы быһыылаах тымтык. ☉ Вертушка, флюгер (на крыше дома). Хоруобуйаҕа анньыллан турар кулугуруор курдук, тыал үрдэр эрэ холкутук көҥүл эргийэ сылдьар гына иҥиннэриллибит этэ. С. Сарыгоол (тылб.)