Якутские буквы:

Русский → Якутский

указатель

м. 1. (надпись, стрелка и т. п.) ыйааччы, ыйар бэлиэ; указатель дорог суол ыйааччы; 2. (прибор) көрдөреөччү (тугу эмэ көрдөрөр прибор); 3. (справочник) ыйынньык; указатель имён ааттар ыйынньыктара.


Еще переводы:

предметный

предметный (Русский → Якутский)

прил. предметнэй; предметный указатель предметнэй ыйынньык.

библиографический

библиографический (Русский → Якутский)

прил. библиографическай; библиографический указатель библиографическай ыйынньык.

ыйынньык

ыйынньык (Якутский → Русский)

указатель, справочник; агитатор ыйынньыга справочник агитатора.

көрдөрөөччү

көрдөрөөччү (Якутский → Русский)

и. д. л. от көрдөр = показывающий; киинэ көрдөрөөччү показывающий кинокартину; суол көрдөрөөччү указатель дорог.

ыйынньык

ыйынньык (Якутский → Якутский)

аат. Кимиэхэ эмэ тустаах үлэтигэр-хамнаһыгар наадалаах сибидиэнньэлэри, сүбэлэри, ньымалары түмэн бэчээттэммит таһаарыы. Справочник, указатель. Аҕытаатар ыйынньыга
Тылдьыкка сыһыарыы быһыытынан түөлбэ синонимнар ыйынньыктара уонна оттор ааттара бэриллэллэр. ВМС СДО
Тылга интэриэстээх оҕо грамматика, лиэксикэ, фонетика уо. д. а. тыл салаатын ыйынньыктарыттан хасыһан билэргэ дьулуһар. ФГГ СТМЛ
Олор кинилэргэ [табаһыттарга, булчуттарга] аһы-таҥаһы биэрэр, суолу бэлиэтиир, ыйар ыйынньыктарынан буолаллар. Багдарыын Сүлбэ

ыйык

ыйык (Якутский → Якутский)

I
аат. Ханан барары көрдөрөр бэлиэлээх (хол., лабааны, талаҕы кыбытан) үүнэн турар мас эбэтэр сиргэ батары анньыллыбыт мас, ураҕас. Дерево или палка с тальниковой поперечиной, специально воткнутая в землю, чтобы указывать направление дороги едущим сзади путникам, ориентир, указатель. Туоруур сиргэ маһы анньан ыйык оҥостобун
«Ол барбалаан иһэҥҥин Дьөҥкүүдэ эбэ хотуҥҥа көтүтэн түһүөҕүҥ уонна кытаатан эбэни арҕаа баһын тутуһаар», — диир
Суолу ыйан биэриигэ ити курдук улуу Дьөҥкүүдэ бэйэтинэн бэлиэ, бэйэтинэн ыйык буолар. Багдарыын Сүлбэ
II
ыйык мас аат., итэҕ., эргэр. Былыргы саха итэҕэлинэн төбөтө тохсус халлааҥҥа тиийэ үүнэр үрдүк, суп-суон ытык мас. Онно ойууттар, удаҕаттар, аптаах дьон төрөөн-ууһаан үөскүүллэр. По представлениям якутов: священное дерево, вершина которого доходит до девятого неба, окружность его невозможно определить, а в наростах этого дерева зарождаются шаманы, шаманки и все те, кто знаком с колдовством и волшебством.
ср. тюрк. ыйык ‘выбранный для жертвы, относящийся к ритуальной жертве’