Якутские буквы:

Русский → Якутский

укрепляется

гл
бөҕөргүүр

Еще переводы:

бөҕөргөтүү

бөҕөргөтүү (Якутский → Якутский)

  1. бөҕөргөт диэнтэн хай. аата. Үлэ дьиссипилиинэтин бөҕөргөтүү. Экэниэмикэни бөҕөргөтүү
  2. Тугу эмэ бөҕөргөтөр оҥоһук, тэрил. ☉ Предмет, сооружение, с помощью которого что-л. укрепляется. Чымадаан муннугун бөҕөргөтүүтэ
    3
    көр бөҕөргөтүнүү. Дьокуускай куорат тула бөҕөргөтүүнэн иилэннэ. Амма Аччыгыйа
курдуу

курдуу (Якутский → Якутский)

  1. аат., эргэр.
  2. Былыргы туос моҕол ураһа бөҕөргөтүү иилэрэ (ураһа курдуута үс: алын курдуу, орто курдуу, үөһээ курдуу. Алын курдуу — ураһа тэллэҕинэн талаҕы эбэтэр титириги иэҕэн оҥоһуллар, үс төгүл ыытыллар. Орто курдуу — үрдүгэр ыыраахтаах баҕаналарынан ыытыллар суоруу мас ии. Баҕана икки арда орон буолар, орон ахсаана тоҕусуон икки. Үөһээ курдуу — ураһа үөһээҥҥи хайаҕаһын бүүрүгэ, чампарыга, ураһа ураҕастарын үөһээ уһуктарын холбуу туттарыыта). ☉ Три опояски, обода древней берестяной юрты (урасы) якутов (нижняя опояска проводится в три ряда тальником или тонкими молодыми лиственницами для укрепления основания урасы. Средняя опояска укрепляется на врытых в землю столбах, которые отделяют 9–12 лавок, расположенных вдоль стен. Верхний круг — опояска деревянного остова якутской берестяной юрты). Төрөтөр оҕо төлкөтө буоллун диэн Сүүрбэ дьөрбө титиригинэн Түгэх курдууну Төгүрүччү түһэрдим. Саха сэһ
    1977
    Кэлэр да үйэлэр кыһыл көмүс кырыылара, моҕол ураһа курдуутун курдук, кэрэлэнэн биллэллэр. Суорун Омоллоон
  3. Чороон о. д. а. мас иһити сытыары эргийэ барар киэргэтии ойуута-оһуора. ☉ Горизонтально опоясывающие деревянную утварь (чороны и т. д.) узоры, орнаменты
    Оторой чопчу оһуордаах, ой силик курдуулаах, Отут томторҕолоох, Уоһах арыы оҕунуохтаах Уйгу чороон иһит. С. Зверев
  4. сыһ. суолт. Тугу эмэ эргийэ, тула, эргиччи, төгүрүччү. ☉ В обхват
    Космос куйаарыгар тиийдибит, Сири курдуу эргийдибит. С. Тимофеев
    Хуторы тула эргиччи Курдуу турар харабыл. А. Бродников