сов. 1. кого-что (подпоясать) курдаа, курдуу баай; 2. кого-что чем, уст. курданнар, куругар иил, кэтэрт; опоясать мечом болотто куругар иил; 3. что, перен. (окружить) курдаа, курдуу ыл, курдуу бар.

сов. кого-что курдаа.

побуд. от курдаа=; соҥҥун курдат = заказать пальто с поясом.

гл
курдуур

гл
курдуур

сов. что 1. курдаа, эргит; обогнуть обруч вокруг бочки буочуканы уобуручг чунан курдаа; 2. (обойти кругом) кый, эргийэ бар; обогнуть деревню дэриэбинэни эргийэ бар.

геогр. пояс; итии курдааһын жаркий пояс; сымнаһыар курдааһын умеренный пояс.

нареч. кругом; иилии эргий = обойти, объехать кругом; илин арҕаа диэккиттэн куораты иилии хайа курдуур с востока и запада город опоясали горы.

сов., охватывать несов. 1. кого-что (обхватить) куус; охватить руками ствол дерева икки илиигинэн мас умнаһын куус; 2. что (опоясать, окружить) эргит, куустар, курдаа; охватить бочку обручами буочуканы уобуруччуларьшан куустар; 3. кого-что (объять — о пламени, тьме и т. п.) саба сүур; пламя охватило здание уот дьиэни саба сүүрдэ; 4. кого чем (о чувствах) хап, ыга ыл, өрө куус; всех охватила радость дьону барытын өрүү өрө кууспута; 5. кого-что (распростри- нитпься) хап; движение сторонников мира охватило все страны эйэ диэки буолааччылар хамсааһыннара бары дойдулары хапта; 6. кого-чтпо (распространить на кого-л.) хап; охватить всех работников социалистическим соревнованием үлэһиттэри барыларын социалистическай куоталаһыынан хап; 7. кого--что (обойти с фланга) эргийэн ыл, төгүрүй.

м. 1. эргитии, курдааһын, хабыы; охват рабочих завода социалистическим соревнованием завод рабочайдарын социалистическай куоталаһыынан хабыы; 2. воен. эргийэн ылыы; охват противникаөстөөҕүэргийэн ылыы.