Якутские буквы:

Русский → Якутский

устроить

сов. 1. что (соорудить, построить) оҥор; 2. что оҥор; эти вагоны устроены удобно-бу вагоннар үчүгэйдик оҥоһуллубуттар; З. кого-что, перен. (создать, сотворить) оҥор, ай; 4. что (организовать) оҥор, тэрий; устроить выставку быыстапката оҥор; 5. что, разг. (учинить) сҥор, таһаар; устроить драку охсуһууну таһаар; 6. что (наладить) оҥор, ыпсар; устроить свой дела бэйэҥ дьыалаҕын оҥор; 7. кого-что (пристроить) олохтоо, киллэр; устроить на работу үлэҕэ киллэр; 8. кого, разг. (подойти, оказаться приемлемым) табыгастаах буол, сөп буол; эта работа меня устроит бу үлэ миэхэ сөп буолуо.

Еще переводы:

устраивать(ся)

устраивать(ся) (Русский → Якутский)

несов. см. устроить(ся).

банкет

банкет (Якутский → Русский)

банкет; банкетта биэр= (или тэрий=) устроить банкет.

малааһыннаа=

малааһыннаа= (Якутский → Русский)

пировать, угощать (по случаю семейного праздника); саҥа дьиэни малааһыннаа = устроить пир по случаю новоселья.

подсидеть

подсидеть (Русский → Якутский)

сов., подсиживать несов. кого 1. охот, (подстеречь) кэтээ, тоһуй; 2. перен. разг. (устроить подвох) үктээн биэр, түбэһиннэр.

шлюзовать

шлюзовать (Русский → Якутский)

сов. и несов. что 1. (устроить шлюзы) шлюзтаа, шлюзта туруор; 2. (пропустить через шлюзы) шлюһунан аһар (судноны).

скандал

скандал (Русский → Якутский)

м. 1. (случай, позорящий кого-л.) айдаан, сааттаах быһылаан; 2. (дебош) айдаан, суун; устроить скандал суунна тарт.

түстээ=

түстээ= (Якутский → Русский)

1) делать верх конусом (у стога сена); 2) перен. разг. устраивать, налаживать, определять; олоҕун түстээ = устроить чью-л. жизнь.

облава

облава (Русский → Якутский)

ж. 1. (на охоте) эргийии, төгүрүйүү, күрэтии; устроить облаву на волков бөрөлөрү эргийэн ыл; 2. (на людей) саба түһүү, эрги иэн ылыы.

пристроить

пристроить (Русский → Якутский)

сов. 1. что (дополнительно построить) эбии тут, салгыы тут, сыһыары тут; 2. кого-что, разг. (устроить) киллэр, олохтоо, оннун буллар; пристроить на работу үлэҕэ киллэр.

тускулаа=

тускулаа= (Якутский → Русский)

уст. 1) желать кому-л. благополучия, добра, счастья; дьолу тускулаа = желать счастья; 2) перен. разг. устраивать будущность; обеспечивать будущее; оҕоҥ кэскилин тускулаа = устроить будущее своего ребёнка.