Якутские буквы:

Русский → Якутский

учащийся

сущ
үөрэнээччи

прил.
үөрэнээччи

учащийся

  1. прич. от учиться; 2. прил. үөрэнэр; учащаяся молодёжь үөрэнэр ыччат; 3. в знач. сущ. м. үөрэнээччи.

ученик, учащийся

сущ
үөрэнээччи уол

ученик

сущ.
үөрэнээччи

ученик

м. 1. (учащийся) үөрэх оҕото, үөрэнээччи; 2. (последователь) үөрэнээччи, батыһааччы.


Еще переводы:

үөрэнээччи

үөрэнээччи (Якутский → Русский)

1) ученик, учащийся; оскуола үөрэнээччилэрэ учащиеся школы; 2) ученик, последователь; кини аатырбыт физик үөрэнээччитэ он ученик знаменитого физика.

үөрэнээччи

үөрэнээччи (Якутский → Якутский)

аат.
1. Орто оскуолаҕа эбэтэр анал орто үөрэххэ үөрэнэр оҕо, эдэр киһи. Ученик, учащийся
Учуутал кылааска киирэн аҥаардастыы кэпсиир, үөрэнээччилэр истэллэр. Н. Лугинов
Байыаннай пехотнай училище үөрэнээччилэрэ …… тактиканы үөрэтэ бараллар. Т. Сметанин
Сэттис кылаас үөрэнээччитэ Мойот суруйааччылары көрө илик этэ. «ХС»
2. Туох эмэ идэни баһылыырга үөрэнэр киһи. Тот, кто обучается чему-л. у кого-л., ученик
Мин эйигиттэн көрдөһүүлээхпин: эн миигин быйыл үөрэнээччи булчут быһыытынан бэйэҕин кытта илдьэ сырыттаххына хайдаҕый? Суорун Омоллоон
Апполинарий уон сэттэ саастааҕар «Рудзкий» диэн массыына оҥорор собуокка литейщиккэ үөрэнээччинэн киирбитэ. П. Филиппов
Биригээдэбитигэр икки силиэсэр, биир иһэрдээччи, икки үөрэнээччи баар. «ХС»
3. Ким эмэ үөрэҕин батыһааччы, ким эмэ салалтатынан тугу эмэ үөрэтэр, чинчийэр киһи. Последователь какого-л. учения
Кини үөрэнээччилэригэр революционнай өйү-санааны иитэрэ. И. Федосеев
Кини бу хоһооннорун мин харыстаан хаалларыам — биир бастыҥ үөрэнээччим кэрэ кэриэһин быһыытынан. С. Федотов
Кырдьаҕас учуонайдар үөрэнээччилэрин …… ырытар дьоҕурдарын уратыларынан билгэлээн, эрдэттэн түс кэбиһэр үгэстээхтэр. В. Яковлев

старательный

старательный (Русский → Якутский)

прил. кыһамньылаах; старательный ученик кыһамньылаах үөрэнээччи.

усердный

усердный (Русский → Якутский)

прил. сүрэхтээх, кыһамньылаах; усердный ученик кыһамньылаах үөрэнээччи.

ортоһуор

ортоһуор (Якутский → Русский)

весьма посредственный; ортоһуор үөрэнээччи весьма посредственный ученик.

воспитанник

воспитанник (Русский → Якутский)

м. 1. (питомец) иитэр оҕо, иитиэх оҕо; 2. (учащийся) иитиэх, үерэнээччи; воспитанник суворовского училища суворовскай училище иитиэҕэ.

бадьайдаа=

бадьайдаа= (Якутский → Русский)

делать что-л. грязно, неумело; марать; үөрэнээччи тэтэрээтин бадьайдаабыт ученик замарал свою тетрадь.

невнимательный

невнимательный (Русский → Якутский)

прил. 1. (рассеянный) болҕомтото суох, көтүмэх; невнимательный ученик болҕомтото суох үөрэнээччи; 2. (равнодушный; нелюбезный) сайаҕаһа суох, тоҥкуруун.

неспособный

неспособный (Русский → Якутский)

прил. 1. дьоҕура суох, соҕоон; неспособный ученик дьоҕура суох үөрэнээччи; 2. кыаҕа суох; неспособный к борьбе охсуһууга кыаҕа суох.

двоечник

двоечник (Русский → Якутский)

м. (об ученике) куһаҕан сыанаҕа үөрэнээччи.