Якутские буквы:

Якутский → Русский

уҥуордаа=

переходить, переваливать что-либо, через что-л.; хайаны уҥуордаа = перевалить гору; күөлү уҥуордаа = перейти (переплыть, переехать) озеро.


Еще переводы:

перевал

перевал (Русский → Якутский)

м. 1. (действие) уҥуордааһын; перевал через хребет хайаны уҥуордааһын; 2. (дорога через хребет) аартык.

перевалить

перевалить (Русский → Якутский)

сов. 1. что, разг. (переложить) уларыт, халбарыт; 2. что, через что (через горный хребет) уҥуордаа, туораа; 3. безл.времени) аас; перевалило за полночь түүн үөһүн ааста; 4. безл. (о возрасте) таҕыс; ему перевалило за сорок кини түөрт уонуттан таҕыста.

барьер

барьер (Русский → Якутский)

м. 1. спорт, барьер (күрэхтэһээччи-лэр суолларыгар туруоруллар мэһэйдэр); взять барьер барьеры уҥуордаа; 2. перен. (препятствие, помеха) мэһэй, харгыс; таможенные барьеры таможня харгыстара *(омук табаара* * *киирэрин харгыстыыр улахан пошлина-лар).

огонь

огонь (Русский → Якутский)

м. 1. (пламя) уот, төлөн; развести огонь уотта отун; 2. (свет) уот; в окне горел огонь түннүк уоттаах этэ; 3. (стрельба) уот, ытыы, ытыалааһын; открыть огонь уотта ас; # между двух огней икки уот икки ардыгар; из огня да в полымя погов. уоттан куотан кутааҕа киир; бояться как огня уоту тутар курдук куттан; днём с огнём не найдёшь тымтыктанан да булбаккын; пройти огонь и воду (и медные трубы) элбэх ууну-уоту уҥуордаа, элбэх үрүҥү-хараны көр.