Якутские буквы:

Русский → Якутский

грантовое финансирование

гыраанынан үбүлээһин

Категория: Местное самоуправление

финансирование

с. үбүлээһин, үбүнэн хааччыйыы; финансирование народного хозяйства норуот хаһаайыстыбатын үбүлээһин.

финансирование дефицита

дэписсиити үбүлээһин

Категория: Местное самоуправление

финансирование долговое

иэс быһыытынан үбүлээһин

Категория: Местное самоуправление

бюджетный дефицит

бүддьүөт кырыымчыга

Категория: Местное самоуправление

дефицит

м. 1. (убыток) дефицит (ороскуот дохуоту сабырыйыыта); 2. (нехватка) тиийбэтэ, көстүбэтэ; дефицит в топливе уматык тиийбэтэ, уматык көстүбэтэ.

дефицит

кырыымчыга; дэписсиит

Категория: Местное самоуправление

расчетный дефицит

ааҕыллыбыт дэписсиит

Категория: Местное самоуправление

Якутский → Русский

дефицит

дефицит.

Еще переводы:

дэписсиити үбүлээһин

дэписсиити үбүлээһин (Якутский → Русский)

финансирование дефицита

Категория: Местное самоуправление
гыраанынан үбүлээһин

гыраанынан үбүлээһин (Якутский → Русский)

грантовое финансирование

Категория: Местное самоуправление
иэс быһыытынан үбү-лээһин

иэс быһыытынан үбү-лээһин (Якутский → Русский)

финансирование долговое

Категория: Местное самоуправление
кырыымчыга; дэписсиит

кырыымчыга; дэписсиит (Якутский → Русский)

дефицит

Категория: Местное самоуправление
ааҕыллыбыт дэписсиит

ааҕыллыбыт дэписсиит (Якутский → Русский)

расчетный дефицит

Категория: Местное самоуправление
бүдцьүөт кырыымчыга

бүдцьүөт кырыымчыга (Якутский → Русский)

бюджетный дефицит

Категория: Местное самоуправление
үбүлээһин

үбүлээһин (Якутский → Якутский)

аат. Үбүнэн, харчынан хааччыйыы (тугу эмэ, хол., тутууну, норуот хаһаайыстыбатын салааларын). ☉ Снабжение, обеспечение денежными средствами, деньгами кого-что-л., финансирование
П.А. Ойуунускай «Дьулуруйар Ньургун Боотурун» нууччалыы таһаартарыыны Семён Петрович биһиги барыбыт дьыалатынан ааҕара. Тылбаастааһыны тэрийиигэ, үбүлээһиҥҥэ кини төһө кыһаммытын-мүһэммитин үчүгэйдик өйдүүбүн. СГС ӨСҮДь

дефицитный

дефицитный (Русский → Якутский)

прил. 1. (убыточный) дефицит-тээх, ньочооттоох; 2. (о товарах) көстүбэт, атыыга аҕыйах.

дэлбээриччи

дэлбээриччи (Якутский → Якутский)

сыһ. Наҕыллык, ыксаабакка, ыгылыйбакка. ☉ Медленно, не спеша
Дормидон Дормидоныч «Дуоһунаһын бэрик ыларга Добуоччу үгүстүк туһанар», - диэн Догдоҥолоспут дьону сыыйа Доҕотторунан ньимиликээн оҥорторор Дефицит табаарынан Дэлбээриччи көрдөрөр. Р. Баҕатаайыскай
Лөгөнтөй икки илиитин дэлбээриччи тутан, туохха да тиэтэйбэт курдук туттан, тиэрэ соҕус үктээн иһэрэ харахпар бу көстөргө дылы. «ХС»

кириисис

кириисис (Якутский → Якутский)

аат.
1. Үлэ, үп, олохдьаһах сатарыйыыта. ☉ Кризис производства, финансов, жизненного уклада
Омук дойдуларын экэнэмиичэскэй кириисис …… тимир ытарчатынан хам ылбыт. С. Данилов
Биһиги дойдубут кириисис диэни билбэт. СКТ
Онон бөлүүтэ кириисиһэ оһоруллубат баастаах ыарыыга кубулуйда. «ББ»
2. Быһаарыыта суох ыарахан быыс турук. ☉ Кризис переходного периода. Дьон өйө-санаата кириисискэ киирдэ
3. Ыарыы саамай муҥутуура, өлүү-тиллии быыһа. ☉ Кризис болезни, грань между жизнью и смертью
[Галя:] Ньургун кириисиһэ дьэ ааста. И. Гоголев
Иккитэ-хаста оройуон балыыһатыгар сытан көрбүтэ да, кириисистэн эрэ таһаара түһэр быһыылаахтара. «Сахаада»
4. Туох эмэ олох тиийбэт-түгэммэт, суох буолуута. ☉ Острый недостаток, нехватка чего-л., дефицит
Быһаас бэнсиин кириисиһэ буола сылдьыбыта. — Асүөл кириисиһэ туоратыллыбыта. П. Ойуунускай