Якутские буквы:

Русский → Якутский

грантовое финансирование

гыраанынан үбүлээһин

финансирование

с. үбүлээһин, үбүнэн хааччыйыы; финансирование народного хозяйства норуот хаһаайыстыбатын үбүлээһин.

финансирование дефицита

дэписсиити үбүлээһин

финансирование долговое

иэс быһыытынан үбүлээһин

долговой

прил. иэһи төлүүр, иэс; долговое обязательство иэһи төлүүр эбэһээтэлистибэ.


Еще переводы:

иэс быһыытынан үбү-лээһин

иэс быһыытынан үбү-лээһин (Якутский → Русский)

финансирование долговое

гыраанынан үбүлээһин

гыраанынан үбүлээһин (Якутский → Русский)

грантовое финансирование

дэписсиити үбүлээһин

дэписсиити үбүлээһин (Якутский → Русский)

финансирование дефицита

үбүлээһин

үбүлээһин (Якутский → Якутский)

аат. Үбүнэн, харчынан хааччыйыы (тугу эмэ, хол., тутууну, норуот хаһаайыстыбатын салааларын). Снабжение, обеспечение денежными средствами, деньгами кого-что-л., финансирование
П.А. Ойуунускай «Дьулуруйар Ньургун Боотурун» нууччалыы таһаартарыыны Семён Петрович биһиги барыбыт дьыалатынан ааҕара. Тылбаастааһыны тэрийиигэ, үбүлээһиҥҥэ кини төһө кыһаммытын-мүһэммитин үчүгэйдик өйдүүбүн. СГС ӨСҮДь

хабала

хабала (Якутский → Якутский)

аат., эргэр. Арассыыйаҕа өрөбөлүүссүйэ иннинэ: дьадаҥыны, кыамматы кыһайан иэскэ киллэрии, көлөһүннээһин. В России до революции: принудительное долговое обязательство, приводящее бедняков в полную рабскую зависимость, кабала
Кини хасааһын сорҕотун кыайан төлөөбөккө, хабалаҕа ылларар. Амма Аччыгыйа
Баайдар отторун сыанатын хас да төгүл үрдэтэн, дьадаҥылары хаһан да өһүллүбэт кытаанах хабалаҕа киллэрдилэр. И. Гоголев
Оччолорго аҕыйах сүөһүгүн сыл таһаарар кыһалҕаттан итинник хабалаҕа киирэргэр тиийэриҥ. МДН КК