Якутские буквы:

Русский → Якутский

финиш

сущ
финиш (күрэхтэһии биэтэтэ, түмүгэ.)

финиш

м. 1. (заключительная часть состязания) финиш, бүтүү, түмүк; 2. (конечный пункт) биэтэ; первым прийти к финишу биэтэҕэ бастакы на н кэл.

Якутский → Русский

финиш

финиш; финишкэ бастаан кэл = приходить к финишу первым.


Еще переводы:

финишный

финишный (Русский → Якутский)

прил. финиш, биэтэ; финишная черта биэтэ сурааһына.

биэтэк

биэтэк (Якутский → Русский)

финиш; биэтэккэ бастаан кэллэ он пришёл к финишу первым; биэтэк тахсыыта билиэҕэ погов. решит выход к финишу (соотв. цыплят по осени считают).

фиништээ=

фиништээ= (Якутский → Русский)

спорт. 1) приходить к финишу; 2) увеличивать скорость к финишу.

биэтэк

биэтэк (Якутский → Якутский)

аат. Сырсан күрэхтэһиигэ куоталаһар сир бүтүүтэ. Финиш
Биэтэк тахсыыта билиэҕэ (өс хоһ.). Тахсар биэтэккэ быа тартылар. Саха сэһ. I
Быһый атахтаах буур табалар биэтэккэ урут таҕыстылар. «ХС»

дьыралдьый

дьыралдьый (Якутский → Якутский)

дьырай диэнтэн арыт
көстүү. Ханнык эрэ уп-уһун атахтаах уол сүүрэн дьыралдьыйан кэлэн финишкэ чугаһаабытыгар …… оҕонньор: «Дьөгүөр, кытаат, түһэн биэр!»- дии-дии, харса суох далбаатанан барар. Софр. Данилов
Макаарыска ып-ыраас дьыралдьыйар. Аҕал лаппаакыны, аны эн буору хас. Н. Габышев
Уйбаан Бэчээтэп хааман дьыралдьыйда. А. Сыромятникова