Якутские буквы:

Якутский → Якутский

хаадьаҥнаа

  1. Ханньаҥныы хамсаа, түөрэҥэлээ (хол., олоппоһу этэргэ). ☉ Шататься, качаться (напр., о стуле)
    Сыарҕа суолга охсуллан хаадьаҥнаатаҕын аайы, уол төбөтө хоҥкуҥнуу хамсыыр. М. Доҕордуурап
    Бу олус үчүгэй ньыма, олоппос хаадьаҥнаабат, хамсаабат, олус бөҕө буолар. АЭ ӨӨКХ
  2. Сүһүөҕүҥ босхо барбытыныы, икки өттүгүнэн иҥнэҥнээн, иэҕэҥнээн хаамп. ☉ Медленно ходить на подкашивающихся ногах, переваливаясь из стороны в сторону
    Уол үтүлүгүн, бэргэһэтин иһин түгэҕэр бобо тутан, кыараҕас-кыараҕастык хардыылаан, хаадьаҥнаан бэттэх сыҕарыйан кэллэ. Болот Боотур
    Кирилл Иванович сайын кутаҥнас туундараҕа, кыһын соччо уйуо суох чигди хаарга үөрэнэн, үөмэн эрэр курдук хаадьаҥнаан хаамар. Н. Габышев
    Ээй, түргэн соҕустук хамсаныаххын, аҕыс ыйдаах хат дьахтар курдук хаадьаҥныыгын. С. Юмшанов

Якутский → Русский

хаадьаҥнаа=

равн.-кратн. от хаадьай = 1) коситься, кривиться; 2) медленно идти, вышагивать раскачиваясь.

Еще переводы:

хаадьаҥнат=

хаадьаҥнат= (Якутский → Русский)

побуд. от хаадьаҥнаа =.

хаадьаҥнас=

хаадьаҥнас= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от хаадьаҥнаа =.

хаадьаҥнаталаа=

хаадьаҥнаталаа= (Якутский → Русский)

1) многокр. от хаадьаҥнаа =; 2) мерно и степенно вышагивать, раскачиваясь.

хаадьаҥнаталаа

хаадьаҥнаталаа (Якутский → Якутский)

хаадьаҥнаа диэнтэн төхт. көрүҥ. Хаас оргууй хааман хаадьаҥнаталыыр

садьыахайдаа

садьыахайдаа (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Икки өттүгүнэн хаадьаҥнаан хардыылаан хаамп. ☉ Идти, шагать, широко расставляя ноги, переваливаясь с боку на бок. Халтарыйымаары сэрэнэн садьыахайдаата

хамыйахсыт

хамыйахсыт (Якутский → Якутский)

аат. Хамыйах оҥорор киһи. ☉ Изготовитель деревянных ложек
Хамыйахсыт хаадьаҥныыр оҕонньор Хатыҥ хамыйаҕын аҕалан [ууран кэбистэ]. Күннүк Уурастыырап

дэһис

дэһис (Якутский → Якутский)

көр дэс
«Дьэ, тутаар, тутаар эрэ [моҕотойу], Байбааскыа!»- дэһистилэр оҕолор. Суорун Омоллоон
«Ээ, Гаврил хаадьаҥныырын таптыыр», - эҥин дэһистилэр. М. Доҕордуурап
Биир өрөбүл күн аттар хоннохторун аһыахха дэһиспиттэрэ. «ХС»

хаадьаҥнас

хаадьаҥнас (Якутский → Якутский)

I
хаадьаҥнаа диэнтэн холб. туһ. Киэһэ быһыкка кутаа оттубуттара, түүҥҥү симиэнэ оробуочайдара ыгылыйбакка үлэлииллэрэ, тэлиэгэлэр аа-дьуо хаадьаҥнаһаллара. МАС ТК
II
даҕ. Хаадьаҥныы хамсыыр, түөрэҥэлэс. ☉ Шаткий, неустойчивый, качающийся
Кини хаадьаҥнас кыра остуолга олорбута, аҕыйах тылы күөх лиискэ суруйбута. ТВП ӨУо. Испиискэ умайбытыгар хаадьаҥнас остуол, олоппос, хомуллубатах орон көһүннүлэр. Доҕордоһуу т.

ханньас гын

ханньас гын (Якутский → Якутский)

ханньай диэнтэн көстө түһүү. Хааннаах дьабадьыта Ханньас гына түстэ. П. Ойуунускай
Турку да диэн, бэрт кыра, дьарамай оҥоһуулаах, хаһан баҕарар ханньас гынан ыһыллан, уон аҥыы арахсан хаалыах айылаах хаадьаҥнаабыт-дьаадьаҥнаабыт тэрил. С. Маисов

кыачарый

кыачарый (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Мөлтөх, ыалдьар, көнө да соруммат бакыччы барбыт атахтардаах буолан икки өттүгэр хаадьаҥнаан бытааннык хаамп. ☉ Ходить медленно на полусогнутых широко раставленных хилых ногах, переваливаясь из стороны в сторону
Кыыс көрөрүгэр кыаһыламмыт курдук сүүрэн кыачарыйарым сатаммат. Сатаатар, атаҕым тыаһа сардьыгыныыра сүрдээх. «ХС»