Якутские буквы:

Якутский → Русский

хаачырҕааһын

и. д. от хаачырҕаа = скрип, поскрипывание.

хаачырҕаа=

разд.-кратн. скрипеть, поскрипывать; киһи атаҕын анныгар хаар хаачыргыыр под ногами поскрипывает снег.

Якутский → Якутский

хаачырҕаа

тыаһы үт. туохт. Тэпсиллэн чиҥээбит хаарга үктэнэр курдук хатан «хаачыр-хаачыр» тыаһы таһаар. ☉ Скрипеть, хрустеть (напр., о снеге под ногами)
Атах тыаһа хаачырҕаан кэлэн, ааны тэлэйэ баттаата. Күннүк Уурастыырап
Хаар хаачыргыыра да, түннүк тааһа хаачыгырыыра да биллибэт. Е. Неймохов
Тайах мас тыаһа чигдигэ хатаннык хаачыргыыр, киһи куйахата кыйыттар. Н. Тарабукин (тылб.)

Еще переводы:

скрип

скрип (Русский → Якутский)

м. кыычырҕааһын, хаачырҕааһын, кыыкынааһын; скрип двери аан кыычырҕаа-һына.

хаачырҕас=

хаачырҕас= (Якутский → Русский)

совм. от хаачырҕаа =.

хаачырҕатылын=

хаачырҕатылын= (Якутский → Русский)

страд. от хаачырҕаа =.

проскрипеть

проскрипеть (Русский → Якутский)

сов. кыычырҕаа, хаачырҕаа, кыыкынаа.

хаачырҕат=

хаачырҕат= (Якутский → Русский)

побуд. от хаачырҕаа = скрипеть чем-л.

скрипеть

скрипеть (Русский → Якутский)

несов. кыычырҕаа, хаачырҕаа, кыыкынаа; снег скрипит хаар кыычыргыыр.

хаачырҕаталаа=

хаачырҕаталаа= (Якутский → Русский)

1) многокр. от хаачырҕаа =; 2) многокр. от хаачырҕат = скрипеть (несколькими предметами).

бөтүргээ

бөтүргээ (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт. Бүтэйдик, бүтэҥитик тыаһаа, хаачырҕаа (хол., ириэнэх хаарынан хаамтахха). ☉ Издавать мягкий хруст, мягко хлюпать (напр., о талом снеге под ногами). Чигдигэ атаҕын тыаһа бөтүргээтэ

хаачырҕат

хаачырҕат (Якутский → Якутский)

хаачырҕаа диэнтэн дьаһ
туһ. Оптуобус тохтобулугар сүүрбэччэ мүнүүтэ хааман хаачырҕатан тиийэҕин. Е. Неймохов
Эдэркээн лейтенант саппыкытын хаачырҕатан, хааман дыралдьыйа турда. Н. Кондаков
Чугастааҕы таастары бүнүөкүлүнэн аллара өҥөйөн көрө-көрө, хаары хаачырҕатан хааман истилэр. «Чолбон»

хаахынаа

хаахынаа (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт.
1. Уһуннук биир күрүс хаачырҕаан тыаһаа. ☉ Хрипло протяжно скрипеть
Балаҕан тирии бүрүөһүнэ сараланан маһынан көрбүт халҕана, саараабыт курдук, оргууй хаахынаан аһылынна. Г. Колесов
Сыарҕа ыллыга араастаан кыыкыныыр, сыҥааҕа хаахыныыр, кулгаах быа кыычыгырыыр. Н. Габышев
2. Күөмэйиҥ бүппүттүү кэһиэхтээхтик саҥар. ☉ Говорить хриплым голосом, хрипеть
Кууран хаалбыт куолаһынан хаахынаабыт саҥата нэһиилэ иһилиннэ. В. Протодьяконов
ср. бур. хахинаха ‘скрипеть’