Якутские буквы:

Якутский → Русский

хабыталаа=

многокр. от хап =.

Якутский → Якутский

хабыталаа

хап I диэнтэн төхт
көрүҥ. Ыт абааһыта …… быһыта хабыталыыр буолан тахсыбыт. Амма Аччыгыйа
[Ийэ эһэ оҕолорун] хардарытаары көтөҕөн ыла-ыла, үөһэ быраҕаттыы-быраҕаттыы хабыталаан ылаттаабыта. И. Федосеев
Омуннураарытөлөннүрээри гыммыт сорох оҕолорун бууттарын быһыта хабыталаан, тохтоппуттара, уоскуппуттара. С. Тумат


Еще переводы:

табырҕаччы

табырҕаччы (Якутский → Якутский)

сыһ.
1. Табыргыыр тыаһы таһааран, табырҕатан. Издавая чёткие, раздельные, не очень громкие звуки (напр., шлёпающие или стучащие)
Тап-тап-тап, Табырҕаччы таптайыҥ Сыр-сыр-сыр Сырдырҕаччы сытыылааҥ. А. Софронов
Оҕолор туорута ойуолаан арыллан биэрдилэр да, ытыстарын табырҕаччы охсон дэгэрэҥнэппитинэн бардылар. Амма Аччыгыйа
[Уулаах] …… хараҕын уута табырҕаччы таммалыы-таммалыы айаҕалыы сатаан кырыарбыт сиэли тараабыта буола турда. Эрилик Эристиин
Ардах бөдөҥ таммахтара табырҕаччы түһэн бардылар. «Кыым»
2. кэпс. Олус сымсатык, хапсаҕайдык (тугу эмэ оҥор). Очень ловко, умело (делать что-л.)
Кини Күнэгэ ытыалаабыт үс оноҕоһун табырҕаччы хабыталаан ылаттаабыта. Далан

буук

буук (Якутский → Якутский)

аат. Көтөр тас түүтүн аннынан үүнэр кылгас ньуолах түү. Пух
Туруохча турбата, Таҥныахча таҥныбата Куба бууга бэриинэтигэр Кубулуна сытан Балыс оҕотун Бардьыгынаан ылла. Өксөкүлээх Өлөксөй
Бэйбэрикээн Бэттиэмэтин киллэрэн, Бэриинэтин үрдүгэр, Буук сыттыгын анныгар Бу курдук ууран кээстэ. И. Чаҕылҕан
Өндөрөй куба бууга кубааҥкатын үөһэ быраҕа-быраҕа хабыталаабыта. В. Иванов
Бууктаах сон — эҥээрдэрэ уонна тэллэҕэ күндү түүлээҕинэн кэтит хаймыылаах кыһыҥҥы тас сон. Зимняя шуба с широкой меховой опушкой по бортам и подолу
Бууктаах сон саҕынньахтаах ытык кырдьаҕас оҕонньор киһи, сөҥсөҥнүк саҥаран, лөҥкүнүү турар эбит. П. Ойуунускай
Илин-кэлин кэбиһэрдээх, Бэдэр саҥынньахтаах, Буобура бууктаах сонноох дьахталлар Үҥкүүлээн иһэллэрин курдук, Арыы хатыҥ чараҥнардаах эбит. Саха фольк. Күнү көрдөрбүт Күн күбэй ийэтэ Бууктаах сонун Моточчу кэппит. П. Ядрихинскай