калач; калачик; үрүҥ бурдук халаачыга калачик из белой муки.
Еще переводы:
сущ халаачык
сущ сууска (кытаанах үрүҥ кыра халаачык)
внутри; внутрь; иһирдьэ олор = сидеть внутри чего-л.; иһирдьэ ас = втолкнуть внутрь; иһирдьэ халаачык , таһырдьа халаачык баар үһү загадка есть такое: внутрь—калачиком, наружу—калачиком (ыт собака).
м. халаачык; # калачом не заманишь саахарынан да манньалаан (ылыннарбаккын); тёртый калач эриллибит эристиин.
сүүрэн халаачыктан = катиться калачиком (о маленьком кругленьком человеке).