Якутские буквы:

Якутский → Якутский

халтарыҥнас

I
халтарыҥнаа диэнтэн холб. туһ. Халтарыҥнаһан кэлэр хардаҕастартан сыҕарыс гынан, оҕонньор чугаһыырын кытта, Маайыс ойон туран уотугар саҥа мастары уурталаабытынан барда. Амма Аччыгыйа
Өлөксөй дьоно саккыраһан, мууска халтарыҥнаһан иһэллэрин көрөөт, ис-иһиттэн имэҥирэн күлбүтэ. «Чолбон»
II
даҕ. Халтарыйа сылдьар. ☉ Лёгкий, скользкий
Халтарыҥнас тоҥ хаар кэтит хайыһар көхсүгэр дьапталҕаламмакка халтарыйдар да, хаамарга ыарахан. Н. Борисов

Еще переводы:

кыыбырҕас

кыыбырҕас (Якутский → Якутский)

I
кыыбырҕаа диэнтэн холб. туһ. Бөрүөлэр кыыбырҕаһаллар, тыаһа суох киистэлэр халтарыҥнаһаллар. Амма Аччыгыйа
Кырбыйдар оҕолоро …… ас көрдөөн саҥаран кыыбырҕаһаллар. ИН КК
II
даҕ. Кыыбырҕаан иһиллэр тыастаах эбэтэр саҥалаах. ☉ Мягко стрекочущий (напр., о кузнечике). Кытай кыргыттарын кыптыыйдарын тыаһа кыыбырҕас буолар (тааб.: аһыҥа). Оруосабай хоптолор кыыбырҕас саҥаларын, хаастар хаҥынаһалларын Черскэй дуоһуйа истэр. А. Алдан-Семенов (тылб.)

солко

солко (Якутский → Якутский)

  1. аат. Килэрийэн көстөр, кылааккай, киһи этигэр сыстыбат халтарыҥнас таҥас. ☉ Шёлк
    Кини …… санныттан тилэҕэр тиийэ суугунас солкону кэппит. А. Сыромятниква. Дьиэлээх тойон кытай солкото таҥастаах кырдьаҕас киһи эбит. Н. Павлов
    Кытайдар солкону оҥорор ньымаларын чып кистэлэҥҥэ туталлара. КФП БАаДИ
  2. даҕ. суолт.
  3. Оннук таҥастан оҥоһуллубут, тигиллибит. ☉ Шёлковый
    Бу күн судаар ыраахтааҕы миэхэ наҕараада ыыппыт: күөх солко быалаах кыһыл көмүс мэтээли. Н. Неустроев
    Кыыс ньылыбырас солко былаата сиигирэн хаалла. Л. Попов
    Ойуулаах булууһатын солко курунан бобо курдаммыт. С. Зверев
  4. көсп. Үксүн айылҕаны, айылҕа көстүүлэрин солкоҕо тэҥнээн хоһуйан этэргэ «кэрэ, нарын, кыраһыабай, чаҕылхай» диэн суолталаах туттуллар. ☉ Обычно употребляется со значением «красивый, прекрасный, нежный, яркий» при воспевании природы, природных явлений
    Тула өттүм тула күөх! Тунаар туйгун солко күөх! А. Абаҕыыныскай
    Сайылыкка халыйан, Солко буруо күөлгэ түһэр. Л. Попов
    Сиэдэрэй солко сибэкким Сиппит эбит, сэгэрдээр! Амма Аччыгыйа
    Соноҕоһум барахсан, Солко нуолур хонуунан субуруйан истэҕэ. А. Бэрияк