Якутские буквы:

Якутский → Якутский

халырдаа

тыаһы үт. туохт. Арыттаахтык «халыр-халыр» тыаһаа; босхо баран хамсаа. Дробно, с некоторым интервалом позвякивать, побрякивать; свободно болтаясь, издавать брякающий звук
Кыһыҥҥы уһун күннэргэ ыал ахсын талкы тыаһа халырдыыр, кылырдыыр. Хомус Уйбаан
Аан олуура халырдаата. М. Шолохов (тылб.)
Суумкатыгар иһиттэрэ халырдыыллар. ЯРС

Якутский → Русский

халырдаа=

разд.-кратн. мерно звякать, побрякивать; суумкатыгар иһиттэрэ халыр-дыыллар в сумке у него побрякивает посуда.


Еще переводы:

халырдат

халырдат (Якутский → Якутский)

халырдаа диэнтэн дьаһ
туһ. Микиитэ, алтан чаанньыгы соруйан илгиэлээн халырдатан, балаҕаныгар сүүрдэ. Амма Аччыгыйа
Оҕонньор өр халырдатан аанын аста. А. Фёдоров

дьаргыллан

дьаргыллан (Якутский → Якутский)

дьаргыллаа диэнтэн бэй., атын
туһ. Мамонт дьардьамата Сааланы сабардаата, Тимир тиһиликкэ дьаргылланан, Тириитэ суох хааман халырдаабыт. К. Туйаарыскай
«Куорат аһа-таҥаһа төһө дьаргылламмытый?» - дии-дии, Алааппыйа бокуойа суох сылабаарын үрдүгэр түстэ. А. Бродников. Өскөтүн кинилэри тохтоппотоххо барыны үлтү тэпсиэхтэрэ, кинилэр анныларыгар дьон уҥуохтара дьаргылланыахтара. ЧЮМ ТӨК

сунуур

сунуур (Якутский → Якутский)

аат.
1. Хатыы саптан өрүллүбүт синньигэс бөҕө быа. Шнур
Миэхэ, илим ситимэ оҥостуохпун, хоппуруон сунуурда көрөөр эрэ. В. Иванов
Халырдаабыт таас, тимир маллардаах, Хатыллыбыт сунуур быа тутуурдаах Убайым мончуор бэрдэ. «ХС»
2. Элэктэриичэстибэ боруобата. Электрический провод
Сунуур устун сүүрэн тиийэр Ол сиргэ электро. С. Данилов
Связист ытыалаһа сыа хаарга түстэ, Тиһик сунуурун тииһигэр ытыран. И. Чаҕылҕан
Лаампа эрэсиэккэҕэ изоляциялаах сунуурунан холбоһор. ИА КЛ
русск. шнур