Якутские буквы:

Якутский → Русский

харбыалаһыы

и. д. от харбыалаа = поиски кого-чего-л. ощупью, на ощупь; ощупывание кого-чего-л.

харбыалаа=

искать ощупью, на ощупь; ощупывать кого-что-л.; торуоскатын көрдөөн харбыалаата он искал ощупью свою трость; харбыалаан кер= ощупывать кого-что-л.

харбыалас=

1) совм.-взаимн. от харбыалаа =; 2) спешить, торопиться; кини дьиэтигэр харбыаласта он очень торопился домой; 3) перен. ходить ощупью (о слепом).

Якутский → Якутский

харбыалаһыы

харбыалас диэнтэн хай
аата. Куруутун бириэмэ тиийбэт, былаан нуорма иһин харбыалаһыы. Далан
Бурдуктара буспута ырааппыт, тохтуох курдук буолбут. Онон дьахтар тиэтэйии бөҕөнү тиэтэйэн харбыалаһыы бөҕө. ПНО

харбыалаа

туохт. Көрбөт буолан эбэтэр хараҥаҕа илииҥ иминэн бигээн тугу эмэ көрдөөн, була сатаа. Ощупывать, шарить перед собой; искать ощупью (в темноте, вслепую)
Кини ороҥҥо ыттан туран, тугу эрэ саҥаран киҥинэйэ-киҥинэйэ, долбууру харбыалыыр. Амма Аччыгыйа
Иһити бигээн, харбыалаан, туох эрэ инчэҕэй соҕуһу туппута, имэрийэн көрбүтэ. Дьүөгэ Ааныстыырап
Лэгиэнтэй …… уҥа орон сыҥаһатыттан салҕанан, сэбэргэнэни харбыалаан көрүтэлээтэ. Д. Очинскай

харбыалас

туохт.
1. Илииҥ иминэн бигээн көрөн, сыҕарый, хаамп (хараҥаҕа эбэтэр хараҕа суох киһини этэргэ). Ходить ощупью (в кромешной темноте или вслепую)
Илиитин иминэн харбыалаһан оһох кэннигэр тиийэн, тааһын тыаһа куугунаабытынан барда. Амма Аччыгыйа
Соҕотоҕун мин түүннэри харбыалаһыа суохпун. У. Нуолур
Хотон баҕаналарын икки ардыларыгар саайыллыбыт туора маһы илиитин иминэн харбыалаһан булла. С. Никифоров
2. Ыксаан-бохсоон, тиэтэйэ-саарайа түргэнник хаамп. Спешить, торопиться куда-л. Дьон тиэтэйэ-саарайа баксаал дьиэтин диэки харбыаласпыттара. Далан
Мөрүөн самыыры, силбиги кэрэйбэккэ, сиэлии былаастаах хааман харбыаласпытынан барда. Д. Таас
Чолбон тахсаары аан диэки харбыалаһан эрдэҕинэ, оҕонньор тохтоппута. И. Федосеев
3. көсп. Туохха эмэ өрүскэлэс, туох эмэ үчүгэйи ким-хайа иннинэ кээмэйэ суох ыла сатаа. Стремиться завладеть чем-л. раньше и больше других, проявлять жадность
Бары балыктары тутаары бөкчөҥнөстүлэр, харбыаластылар, биирдии балыгы бобо туттулар. И. Гоголев
«Хаһаайыстыба туһа», — дии-дии Хаһан да харбыалаһыам суох; «Харчы туһа», — дии-дии Хамсаныам, хараҥатыйыам суох. В. Гольдеров


Еще переводы:

шарить

шарить (Русский → Якутский)

несов. хаһыс, харбыалаа, туппахтаа; шарить в карманах сиэптэргин хаһыс.

харбыалаамахтаа

харбыалаамахтаа (Якутский → Якутский)

харбыалаа диэнтэн төхт
көрүҥ. Биирин саҥардыы туолан эрэр оҕо хоһооно суох тугу эрэ чаачыгырыыр уонна Тогойкин сэҥийэтин харбыалаамахтыыр. Амма Аччыгыйа

харбыалан

харбыалан (Якутский → Якутский)

харбыалаа диэнтэн бэй
туһ. Дьөгүөр саатын харбыаланна. Амма Аччыгыйа
Яков пааспарын хостонон баран, өрө харбыалана түстэ. Н. Заболоцкай

потёмки

потёмки (Русский → Якутский)

только мн. хараҥа, бороҥуй; блуждать в потёмках хараҥаҕа харбыалас; сидеть в потёмках хараҥаҕа олор.

харбыалаһааччы

харбыалаһааччы (Якутский → Якутский)

харбыалас диэнтэн х-ччы аата
Харчыга харбыалаһааччылар тугу баҕарар оҥороллоро көҥүл курдук буолла. «Кыым»

куучурҕас

куучурҕас (Якутский → Якутский)

даҕ. Куучургуур тыастаах. Скрипучий
Харбыалаһар хараҥа быыһыгар, Хаппытаал хам баттыыр барыгар Кумах биир кэм сууралхай, Куучурҕас, чаҕылыйбат, болоорхой. С. Васильев

пошарить

пошарить (Русский → Якутский)

сов. разг. хаһыс, харбыалаан көр, туппахтаан кер.

цапаться

цапаться (Русский → Якутский)

несов. разг. I. см. цапать 1; 2. (цапать друг друга) тырыта тыытыс, убахтас; 3. перен. (ссориться) этиһэн убахтас; 4. (хвататься за что-л.) харбыалас, убахтаа.

харбыалаһыннар

харбыалаһыннар (Якутский → Якутский)

харбыалас диэнтэн дьаһ
туһ. Түөрт сыарҕа им-балайга харбыалаһыннаран иһэрэ. А. Кривошапкин (тылб.)
Пальма [ыт аата], ардыргыы түһээт, Гришаҕа ыстанна, үөрэтээччитэ быатыттан тутан өрө харбыалаһыннарда. СЮ РХ

сулудус

сулудус (Якутский → Якутский)

сулудуй диэнтэн холб. туһ. Прожектордар халлааны харбыалыыллара түргэтээтэ, саҥаттан саҥа сырдык дьураа уоттар өрүтэ сулудуһан тахсаллара хойунна. Амма Аччыгыйа
Хайа күн ийэлээх аҕам өлөн кистэнэллэрин кытта ыҥырыллыбатах ыалдьыттар сулудуһан кэлбиттэрэ: …… «иэстээхпит» аатыран, баайбын уоппустаан, тутан ылан барбыттара. М. Доҕордуурап