Якутские буквы:

Якутский → Якутский

харсыс

харыс I диэнтэн холб. туһ. Икки тэҥнээх оҕус харсыһара тыа сиригэр кэпсээҥҥэ сылдьар кэрэ хартыына буолар. Н. Заболоцкай
Төбөбүн көтөҕүүбэр, харахтарбыт харсыһа түспүттэрэ. П. Степанов
Суоппар уруулун туора тутарга күһэллэр уонна атын массыынаны кытта харсыһар. ДьИэБ


Еще переводы:

харсыспахтаа

харсыспахтаа (Якутский → Якутский)

харсыс диэнтэн тиэт
көрүҥ. Оҕустар балачча харсыспахтаан иһэн тэйсэ биэрдилэр. Далан

харсыһыы

харсыһыы (Якутский → Якутский)

харсыс диэнтэн хай
аата. Оҕустар харсыһыылара эмиэ атыырдар охсуһууларын курдук киһи болҕомтотун тардар, хам-түм буолар көстүү. Далан

скреститься

скреститься (Русский → Якутский)

сов. 1. (пересечься) кириэстии ааһыс, быһыта охсус; дороги скрестились суоллар кириэстии ааһыстылар; 2. перен. (столкнуться) харсыс, утарыта буол; 3. биол. кириэстэс, булкус; 4. лингв, кириэстэс.

кыыратыс

кыыратыс (Якутский → Якутский)

кыырат диэнтэн холб. туһ. Кыыратыспыт таастара Кыһыгырыы көтөн иһэн Салгыҥҥа харсыһаллар Саҕыллан умайа түһэллэр. С. Дадаскинов
Онтон өрүтэ кыбдьыгыраһа-кыбдьыгыраһа кыыратыспытынан бардылар. А-ИМН ОЫЭБЫ

харсыһыннар

харсыһыннар (Якутский → Якутский)

харсыс диэнтэн дьаһ
туһ. Учуутал кэлиитигэр биһиги мас ынахтары харсыһыннаран, табалаах эбэҥкилэри сүүрдэн оонньуу ахан сылдьарбыт. Н. Босиков
Былыр сайылык оҕолоро оҕустары харсыһыннара сатыыр үгэстээх буоларбыт. Күрүлгэн

бээтинэлээ

бээтинэлээ (Якутский → Якутский)

туохт., кэпс.
1. Бээтинэни түһэр, киртит. Запятнать, наставить пятен на чем-л.. Таҥаскын бээтинэлээ
2. кэпс., көсп. Аатын-суолун киртит, холуннара сатаа. Оговаривать, чернить, порочить
Щербаков миэстэ былдьаһан, Щетинскэйи харчымсаҕынан хаарыйар; Щетинскэй, хардары харсыһан, Щербакову бэригимсэҕинэн бээтинэлиир. Р. Баҕатаайыскай

кычыгыр

кычыгыр (Якутский → Якутский)

тыаһы. үт. т. Хатан, кытаанах эттик (хол., тимир, таас) бэйэ-бэйэтин кытта эбэтэр атын туох эмэ кытаанаҕы кытта аалыстаҕына, харсыстаҕына үөскүүр тыас. Резкий скрипучий звук, возникающий в результате трения чего-л. твердого (напр. металла о металл, камня о камень).

лаһыгыр

лаһыгыр (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. т. Кытаанах предмет туох эмэ кытаанахха охсуллан ылар дэгэттээх тыаһа (хол., сүөһү, таба, тайах харсыстахтарына муостарын т ы а һ а ). Подражание громкому треску, щёлканью (напр., звукам, издаваемым рогами бодающихся животных).

тарааннаа

тарааннаа (Якутский → Якутский)

туохт. Утары харсыс, тарааҥҥа бар. Наносить прямой удар самолётом, танком, таранить
Вано ол түгэҥҥэ «мессершмити» тарааннаата. КИ АДББ
«Бэҕэһээ Москва үрдүгэр тохсуһун тарааннаатылар», — диэтэ эр киһи саҥата. К. Симонов (тылб.)

хаадык

хаадык (Якутский → Якутский)

аат., түөлбэ. Өрүс салаатыгар, тас үөһүгэр балык ыыр чычаас уута. Мелкое место в протоке реки, где рыба нерестится, нерестилище
Ханыылаах бииһин ууһа …… Хаана ирэн, Харылас сүүрүгү Харсыһа харбаан, Хаадыктаах ууну булан Хаҥаан, элбээн кэллэ. Өксөкүлээх Өлөксөй