Якутские буквы:

Якутский → Якутский

хатааһылааһын

хатааһылаа диэнтэн хай
аата. Эти-хааны бөҕөргөтүүнү кыһын салгыыр наада. Онуоха таһырдьа оонньооһун, хайыһарынан, хаҥкынан хатааһылааһын көмөлөөхтөр. КЗА АҮө

хатааһылаа

туохт. Туохха эмэ олорон, тугу эмэ тэбэн айаннаа. Кататься на чём-л.
Велигинэн, мопедынан Бэйэм билэр сирдэрбинэн Хатааһылаан тэптэриэм. Күннүк Уурастыырап
Илья Васильевич …… күөгүлүүр, сөтүөлүүр, тыынан хатааһылыыр. Н. Габышев
Мин кинини хайыһарынан хатааһылыахха диэн кучуйдум. И. Данилов
Наташка паапата суоппар буолан, наар массыынаҕа хатааһылыырынан киһиргээн тахсар. Т. Находкина

Якутский → Русский

хатааһылаа=

кататься; акка олорон хатаапылаа = кататься на лошади.


Еще переводы:

хатааһылаамахтаа=

хатааһылаамахтаа= (Якутский → Русский)

ускор. от хатааһылаа=.

хатааһылас=

хатааһылас= (Якутский → Русский)

совм. от хатааһылаа=.

катание

катание (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. катать 1) төкүнүтүү, үҥкүрүтүү; катание мяча мээчиги төкүнүтүү; 2. (по гл. катать 2) хатааһылаатыы (на автомобиле и т. п.); 3. (по гл. катать 4) хатайдааһын; катание белья таҥаһы хатайдааһын; 4. (по гл. кататься 1): катание на лодке оҥочонон хатааһылааһын; катание на автомобиле автомобилынан хатааһылааһын; катание на велосипеде велосипедынан хатааһылааһын, велосипед-тааһын; катание на коньках хаҥкылааһын; катание на лыжах хайыһардааһын; катание с гор (на санках) сыыртан түһэ оонньооһун.

хаҥкы

хаҥкы (Якутский → Русский)

коньки; хаҥкынан хатааһылаа = кататься на коньках.

прокататься

прокататься (Русский → Якутский)

сов. (в течение какого-то времени) хатааһылаа, күүлэйдээ.

накататься

накататься (Русский → Якутский)

сов. разг. дуоһуйа хатааһылаа; накататься на лыжах (или на коньках) хайыһарынан (эбэтэр хаҥкынан) дуоһуйа хатааһылаа; накататься на велосипеде велосипедынан дуоһуйа хатааһылаа; накататься на лодке оҥочонон дуоһуйа хатааһылаа.

хатааһылас

хатааһылас (Якутский → Якутский)

хатааһылаа диэнтэн холб. туһ. Оҕолор саҥа массыынаҕа хатааһылаһа бардылар

прокатиться

прокатиться (Русский → Якутский)

сов. 1. (передвинуться катясь) төкүкүй, үҥкүрүй; 2. перен. (о звуках) сатараа, дуораһый; 3. (проехаться) хатааһылаа, күүлэйдээ.

кататься

кататься (Русский → Якутский)

несов. 1. хатааһылаа, күүлэйдээ-кататься на автомобиле автомобилынан хатааһылаа; кататься на велосипеде 1) (совершать прогулку) велосипедтаа, велосипедынан хатааһылаа; 2) (уметь управлять) велосипеды (сатаан) миин, велосипеды (сатаан) тэп; кататься на коньках хаҥкылаа, хаҥкыта тэп; кататься на лыжах хайыһардаа; кататься на лодке оҥочонон хатааһылаа; 2. (валяться) үҥкүрүй, төкүнүй; кататься по траве окко төкүнүй; кататься от боли ыарыыгыттан сиргэ төкүнүй; # кататься со смеху күлэн быара суох бар.

накатался

накатался (Русский → Якутский)

гл,сов
астына хатааһылаата