коньки; хаҥкынан хатааһылаа = кататься на коньках.
Якутский → Русский
хаҥкы
Якутский → Якутский
хаҥкы
аат. Килэҥ мууска хатыыскалыырга анаан бачыыҥкаҕа олордуллубут синньигэс сыҥаах ыллык. ☉ Коньки (для катания)
Никита катокка кэлэн хаҥкытын кэттэ. Киһи аҕыйах эбит. Н. Лугинов
[Сэмэн] Кыра сылдьан, Лена өрүс сыырыттан, бэрт үчүгэйдик мас хаҥкынан сырылаан түһэр буолара. Н. Якутскай
Хатан тимир хаҥкы кэтэн Халыҥ мууска халтарыйан, Хаҥас тэбэн, уҥа тэбэн Хатыыскалаан халыһыйан Кэлэн-баран элэҥниэҕиҥ! «ББ»
Еще переводы: