Якутские буквы:

Якутский → Якутский

хатыланыы

хатылан диэнтэн хай
аата. Хатыланыы — үгэс сүрүн бэлиэтэ. ПЕ ҮҮҮИ
Оонньуу бириэмэтигэр кини ыытыллар тэтимэ, хатыланыытын бэрээдэгэ улахан суолталаах. ОСБОо

хатылан

хатылаа диэнтэн бэй., атын
туһ. Былыргы монгуол халандаарынан сылы ааҕыы уон иккилии сыл буола-буола хатылана турар. И. Федосеев
Уруоктарга үөрэнээччилэр сыл устата ылбыт билиилэрэ, сатабыллара, үөрүйэхтэрэ хатыланар, чиҥэтиллэр. КИИ МКТТҮө
Биир оонньуу тустуспа бөлөх оҕолорунан хаста да хатыланар. ОСБОо

Якутский → Русский

хатылан=

возвр. от хатылаа =.

Еще переводы:

повторение

повторение (Русский → Якутский)

с. I. (по гл. повторить) хатылааһын; 2. (по гл. повториться) хатыланыы; повторение болезни ыарыы хатыланыыта.

цикл в технике

цикл в технике (Русский → Якутский)

эргиир, хатыланыы (туһааннаах биир бэрээдэгинэн хатыланар хамсааһынын түмүгэр, холобура, сургуулук (поршень) сөптөөх бириэмэ аастаҕын аайы маҥнайгы балаһыанньатыгар эргиллиитэ.)

Категория: Машиностроение
повторяется

повторяется (Русский → Якутский)

гл
хатыланар

повториться

повториться (Русский → Якутский)

сов. 1. хатылан; это ке должно повториться! бу хатыланыа суохтаах!; 2. см. повторяться 2.

дорулаа-дарылаа

дорулаа-дарылаа (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт. Араастык хатыланан бүтэҥитикхатаннык тыаһаа. ☉ Производить частые, громкие, дребезжащие звуки, тарахтеть. Матасыыкыл дорулуур-дарылыыр тыаһа иһиллэр

субул

субул (Якутский → Якутский)

даҕ. Түргэн-түргэнник буолар, хатыланар. ☉ Часто совершающийся, повторяющийся
Куобах ииччэххэ аһаабыта ырааппыт, субул сырыылаах орохтор тэбиллибиттэр. Н. Борисов

талларыы

талларыы (Якутский → Якутский)

таллар диэнтэн хай. аата. Билиэти талларыы буолла
□ Талларыы өйдөбүлэ эмиэ ситимниир тылынан бэриллэр, ол ситим тыл сороҕор хатыланар. СОТТҮө

периодически

периодически (Русский → Якутский)

нареч. кэм буола-буола (хатыланан).

кибиргэс

кибиргэс (Якутский → Якутский)

даҕ. Кылгас-кылгастык хатыланар, эрчимнээх бүтэҥи (тыас туһунан)
Частый, короткий, глухой (о звуке выстрела, удара). Саа тыаһа кибиргэс. — Соноҕос тииһин тыаһа кибиргэс үлүгэр. П. Ойуунускай

киллигирэт

киллигирэт (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт. Эрчимнээх, түргэнник хатыланар тыаһы таһаар (элбэх убаҕаһы иһиккэ кутан). ☉ Издавать булькающий звук (напр., переливая жидкость в сосуд). Буочукаҕа ууну кутан киллигирэтэр