хачан диэнтэн дьаһ
туһ. [Сайылыктан кыстыкка көһөргө, кыстыктан сайылыкка тахсарга] ынахтарбытын сиргэ хоннорон, аанньа аһаппакка хачаннаран, ыыр кэми көтүтэн, үүтү наһаа быһа түһэрэбит, сороҕор маассабайдык уолларабыт. «Кыым»
Биһиги ыччат сылгынан киэҥ бүтэйдээх бааһынаҕа маҥнай олохсуйуохтарыгар диэри хаайан баран, хачаннарбакка эрэ, кэмигэр ааннарын аһан бэйдиэ сырытыннарабыт. ААИ ОБСЫҮ

туохт., кэпс. Кыһалҕаны көрүс, эрэйдэн. ☉ Испытывать трудности, неприятности
Сарсыарда тоҕустан киэһэ биэскэ диэри пуорка хачанан баран, дьэ көттүбүт. «ХС»
Хаайыыга хачанныбыт, Хаайыыга бырааттыы буоллубут. «ХС»
[Байдычан:] Аны ыалдьыппыт тылын-өһүн истиэҕиҥ. Аан дойдуга туох да буоларын билбэккэ биһиги манна хачанан өллүбүт. А. Кривошапкин (тылб.)

испытывать трудности, неприятности, бедствовать (напр. в ожидании чего-л., не имея чего-л.); массыынаны күүтэн хас да күн хачанныбыт в ожидании машины мы бедствовали несколько дней.