туохт. Туох эмэ элбээн, халыҥаан, эбиллэн үксүүрүн ситис. ☉ Добиваться увеличения, возрастания, преумножения чего-л.
Араас тылынан тахсыбыт аныгы кинигэлэри хас күн ахсын бибилэтиэкэ пуондатын хаҥата тураллар. И. Федосеев
Түү курдук чэпчэки хаар тэлээрэн, сири-дойдуну бүтүннүү сабан сытар кыстык хаары хаҥатар. В. Протодьяконов. [Тыва поэта:] Мин Саха сирин ураты айылҕатыттан күүс-уох ыла эрэ буолбакка, билиибин хаҥата кэллим. «Саха с.»
♦ Хармаанын хаҥатар кэпс. — баайын-дуолун элбэтэр, кыаҕырар. ☉ соотв. набивать карман
[Эргиэмсик:] Халбарыйдаллар эрэ хамсаныам, Хармааммын хаҥатан барыам. Р. Баҕатаайыскай
Мин, эн хармааҥҥын хаҥатаары, икки төгүл өлө сыстым. Н. Павлов
Быыс-арыт буллахтарына, үүт-хайаҕас көһүннэҕинэ, [бөртөлүөччүктэр] хайаан да бэйэлэрин хармааннарын хаҥатарга кыһаналлар. «Чолбон»
Якутский → Якутский
хаҥат
Якутский → Русский
хаҥат=
побуд. от хаҥаа = 1) утолщать, увеличивать в объёме; сабараанньа хаарын хаҥат = увеличить снежную завалинку; тыал былыты хаҥатта ветер сгустил облака; 2) увеличивать в количестве, (при-) умножать; баайгын хаҥат = умножить своё богатство.
Еще переводы: