Якутские буквы:

Якутский → Якутский

хаһыаттаа

туохт., кэпс. Кими, тугу эмэ хаһыакка кириитикэлээн суруй, таһаар. Критиковать кого-что-л. в газете
Солуута суоҕунан хаһыаттаан, эдэр киһини арааска тэбиэхтэрин сөп. М. Доҕордуурап
Алҕаһы, сыыһаны Арыйан иһэрбит, Хаалынньаҥ быһыыны Хаһыаттаан иһэрбит. «ХС»
Илэ барбыт хаартыһыттары, дьэ киһи эрэ буоллар, кимнэрин-туохтарын сирэйдээн-харахтаан туран хаһыаттаан таһаардылар. «ХС»

Якутский → Русский

хаһыаттаа=

разг. критиковать кого-л. в газете.


Еще переводы:

хаһыаттаталаа

хаһыаттаталаа (Якутский → Якутский)

хаһыаттаа диэнтэн төхт
көрүҥ. [Абрам:] Лэгиэнтэй кыыһа, хонтуруолга тиэрпэккэ эрэ да хаһыаттаталаан, дьоҕуспутун ордортуур ини. Дьүөгэ Ааныстыырап

хаһыаттан

хаһыаттан (Якутский → Якутский)

хаһыаттаа диэнтэн атын
туһ. Үлэтин кыайымына уонна ынах кутуругун эчэтэн бэйэтэ хаһыаттаммыт. М. Доҕордуурап
Анищенко атын да нэһилиэнньэлээх пууннары оптуобуһунан куһаҕаннык хааччыйарын туһунан ый аайы кэриэтэ хаһыаттанар. «Кыым»

хаһыаттас

хаһыаттас (Якутский → Якутский)

хаһыаттаа диэнтэн холб. туһ. Мин кэргэним атыылааччы кэргэнин кытта олох уу тэстибэт табаарыстыылар
Уонна баран хайдах хаһыаттаһа сылдьыамый. В. Ойуурускай
[Хонойоохоп:] Мин …… былыр уобалас хаһыатыгар үлэлиэхпиттэн ыла олохтоохтору кытары дэлби хаһыаттаспыт буоламмын, сорохторго сөбүлэппэппин быһыылаах. «ХС»