Якутские буквы:

Русский → Якутский

рабочий

прил
рабочай, үлэһит. Рабочий народ. Рабочая лошадь

прил.
рабочай, оробуочай

рабочий

I м. рабочай.

рабочий

II прил. I. рабочай. рабочайдар; рабочая власть рабочай былааһа; рабочий класс рабочай кылаас; рабочие районы рабочайдар оройуоннара; 2. (работающий) үлэһит, үлэ; рабочий человек үлэһит киһи; 3. (о животных) үлэһит, үлэ; рабочий скот үлэһит сүөһү; 4. тех. үлэһит, үлэлиир, ыытар; рабочие части машины массыына үлэһит чаастара; 5. (предназначенный для работы) үлэлиир, үлэ; рабочий стол үлэлиир остуол; рабочее время үлэ кэмэ; рабочий день үлэ күнэ; # рабочие руки үлэһит илии, үлэһиттэр; рабочая сила эк. 1) (труд) үлэһит күүс, үлэни оҥорор күүс; 2) (рабочие) үлэһит күүс, үлэһиттэр.

ход

сущ.
хаамыы

ход винтовой линии

биинтэлии сурааһын хаамыыта (туочука усталыы сүрүнү тула биирдэ толору эрийиитигэр сүрүн ньуурун устун сыҕарыыйытын кээмэйэ.)

ход рабочий

үлэлиир хаамыы (үлэлиир инструмент биир хайысханан ньууру биирдэ төхтүрүйэн (биир сырыыга) быһыыта, кыһыыта, үүтгээһинэ а. э. быһан, кыһан, үүттээн сыҕарыйыьгга.)

цикл станка рабочий

станок үлэлиир эргиирэ (соҕотуопкаттан бэлэм дэтээли онорон бүтэриэххэ диэри туһааннаах бэрээдэгинэн соҕотуопка быһыыта эбэтэр атын характеристиката уларыталларыгар оҥоһуллар дьайыылар барылара холбоспуттара.)


Еще переводы:

подача

подача (Русский → Якутский)

биэрии (такастанар матырыйаал чочуйар эбэтэр быһар инструмент биир эргииря эбэтэр "хаамыыны" (рабочий ход) онороругар сыҕарыйыытын кэринэ.)

илиилээ=

илиилээ= (Якутский → Русский)

пускать в ход руки.

рабкор

рабкор (Русский → Якутский)

м. (рабочий корреспондент) оробуочай-кэрэспэдьиэн (рабочий корреспондент).

алмаасчыт

алмаасчыт (Якутский → Русский)

рабочий алмазной промышленности.

desktop

desktop (Английский → Якутский)

үлэлиир сирэй (рабочий стол)

тягло

тягло (Русский → Якутский)

с. собир. (рабочий скот) көлө.

потайной

потайной (Русский → Якутский)

прил. кистэлэҥ; потайной ход кистэлэҥ аан.

каменщик

каменщик (Якутский → Русский)

каменщик; каменщик рабочай рабочий-каменщик.

көлөн

көлөн (Якутский → Русский)

малосильный рабочий или ездовой скот.

задвинуться

задвинуться (Русский → Якутский)

сов. иһирдьэ киир, сабылын (ход. остуол дьааһыга).