Якутские буквы:

Якутский → Русский

холкутатылын=

страд. от холкутат=; холуна холкутатыллыбыт подпруга ослаблена.