Якутские буквы:

Якутский → Русский

хомуурунньук

сборник; ырыа хомуурунньуга сборник песен; эрчиллиилэр хомуурунньуктара сборник упражнений.

Якутский → Якутский

хомуурунньук

аат. Тус-туспа суруллубут үлэлэри, айымньылары, докумуоннары бииргэ түмэн, бэчээттээн таһаарбыт кинигэ. ☉ Сборник (напр., статей, задач)
Алёша Кылайаанап хомуурунньугун бэҕэһээ бүтэрэн, кылаабынай эрэдээктэргэ киллэрбитэ. Далан
Кылаас иннигэр араас омуктар остуоруйаларын хомуурунньуктарын быыстапката туруоруллар. ФНИ ТСАаКМ
[Академик Сергей Львович Соболев] уонна учуонайдар олимпиада задачаларын хомуурунньугун таһаарыыларын тэрийбитэ. И. Федосеев

Еще переводы:

clip art

clip art (Английский → Якутский)

хомуурунньук

сборник

сборник (Русский → Якутский)

сущ
хомуурунньук

set

set (Английский → Якутский)

хомуур, хомуурунньук

сборник

сборник (Русский → Якутский)

м. хомуурунньук; сборник стихов хоһоон хомуурунньуга.

ырыанньык

ырыанньык (Якутский → Якутский)

аат. Ырыа тылларын хомуурунньуга. ☉ Сборник текстов песен, песенник. Бырааһынньык остуолугар ырыанньык баара үчүгэй буолааччы

альманах

альманах (Русский → Якутский)

м. альманах (тус-туһунан суруйааччылар айымньыларын хомуурунньуга).

антология

антология (Русский → Якутский)

ж. антология (тус-туспа автордар талыллыбыт айымньыларын хомуурунньуга).

библия

библия (Якутский → Якутский)

аат. Иудейдар, христианнар таҥараларын (религияларын) быраабыла оҥостор ытык кинигэлэрин хомуурунньуга. ☉ Библия
Кини [Микеланджело] библияҕа хайдах этиллэрин курдук аан дойду үөскээһинин историятын сюжетын уруһуйдуур. ТГП ЕЭА
Аҕабыыт биһигини таҥара малыыппатыгар, «Закон божий» диэн былыргы библияҕа олоҕурбут легендакэпсээннэргэ, ырыаҕа үөрэтэрэ. Н. Заболоцкай

кылгатыы

кылгатыы (Якутский → Якутский)

аат. Тугу эмэ кылгас оҥоруу, сарбыйыы. ☉ Сокращение
Тииҥи бултааһыҥҥа соругунан биир тииҥи бултуурга барар бириэмэни адьас кылгатыы, саа сэбин кэмчилээһин, үрдүк хаачыстыбалаах тириини ыларга дьулуһуу буолар. ТСКБ
Хомуурунньукка киирбит ахтыылар бэрт кыра кылгатыылардаах уонна көннөрүүлэрдээх бэчээттэнэллэр. СБТТ

арифметика

арифметика (Якутский → Русский)

арифметика || арифметический; арифметика задачаларын хомуурунньуга сборник арифметических задач.