Якутские буквы:

Якутский → Якутский

хообурҕас

I
хообурҕаа диэнтэн холб. туһ. Үөһэнэн икки суор хообурҕаһан аастылар. Амма Аччыгыйа
II
даҕ. Биир кэм тохтоло суох хообурҕаан саҥарар (куоластаах). Беспрерывный, нудный, хриплый (о голосе).

Якутский → Русский

хообурҕас=

совм.-взаимн. от хообурҕаа =; суордар хообурҕастылар пролетели вороны, шумно взмахивая крыльями.


Еще переводы:

хообурҕаа

хообурҕаа (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт. Уһуннук биир күрүс «хооп-хооп» тыаһаа; оннук хообурҕас саҥаны таһаар. Издавать протяжные, глухие, гортанные, хрипловатые звуки, говорить таким голосом; хлюпать, хрюкать
[Бөтүүк] таптаан хообурҕуу-хообурҕуу эриэн кууруссаны тула көппүтэ. Далан
Иичикитин иһэ уутуйан хообурҕуу тыаһыыр. «ХС»
Куоҕай Куонаан, уга хоолдьугунан тостубут кыраабылы ууна-ууна, үөннээхтик хообурҕаата. «ХС»