Якутские буквы:

Якутский → Русский

хорбут=

побуд. от хорбуй = ослаблять; давать провисать; быаны хорбут ослабь верёвку; айа кирсин хорбут = дать провиснуть тетиве самострела.

Якутский → Якутский

хорбут

хорбуй диэнтэн дьаһ
туһ. Быаны хорбут. Айа кирсин хорбут. ЯРС

Еще переводы:

тох-хор

тох-хор (Якутский → Русский)

расходовать что-л. (беспорядочно, бесхозяйственно); отун тохпут-хорбут он разбросал сено; ууну тоҕума-хорума не лей воду зря.

бөтөрөҥнөт

бөтөрөҥнөт (Якутский → Якутский)

  1. бөтөрөҥнөө диэнтэн дьаһ. туһ. Сарсын, сарсын сарсыарда Хаамтарбахтаан халытыам, Дьоруолатан доҕутуом, Сиэллэрбэхтээн дибдитиэм, Бөтөрөҥнөтөн көтүтүөм. Саха нар. ыр. III
  2. көсп., кэпс. Тугу эмэ, ыпсыытын кытыарбакка, наһаа түргэнник оҥор, толор. ☉ Делать, осуществлять что-л. с большой поспешностью, мигом
    Хорбут ырыатын истибитиҥ буоллар. Доҕолоҥнотон, бөтөрөҥнөтөн түһэн, киһи саныы-саныы кыбыстыах. Э. Соколов