тыаһы үт. туохт. Быһыттаҕас-быһыттаҕастык, уһуннук хаһыҥырыырдыы «хор-хор» саҥаны таһаар (хол., сибиинньэ саҥата). ☉ Издавать характерные отрывистые звуки, похрюкивать («хрю-хрю»); всхрапывать (напр., об олене)
Ийэ сибиинньэ килиэккэ иһигэр, көхсүн иһиттэн суостаахтык хордурҕуура. В. Протодьяконов
Табата хордурҕаабытынан туора ойуоккалаан чирэстэһэр. А. Кривошапкин (тылб.)
ср. тюрк. хорла ‘храпеть’
Якутский → Якутский
хордурҕаа
Якутский → Русский
хордурҕаа=
разд.-кратн. похрюкивать; похрапывать; сибиинньэ хордурҕаата свинья похрюкивала.
Еще переводы: