Якутские буквы:

Якутский → Русский

целлюлоза

целлюлоза || целлюлозный; целлюлоза фабриката целлюлозная фабрика.

Русский → Якутский

целлюлоза

ж. целлюлоза (кумааҕыны, искусственной солкону уо.д.а. оҥорорго туттуллар мастан ылыллар вещество).

целлюлоза

суллулуоһа, целлюлоза (глкжозид-най диэн ааттанар химическэй сибээстэринэн холбоммут глюкоза тобохторуттан турар уустук молекулалаах углевод (полисахарид). С. үүнээйи тас хаҕын утахтарыгар ордук элбэх, онон үүнээйини бөҕө туруктаах оҥорор. С. кумааҕыны, химическэй утахтары, бөлүөҥкэлэри, лааҕы, пласт-маассаны, буруота суох буораҕы эҥин оҥорууга туттуллар.)

Категория: Химия

Еще переводы:

целлюлозный

целлюлозный (Русский → Якутский)

прил. целлюлоза; целлюлозная фабрика целлюлоза фабриката.

хатталан

хатталан (Якутский → Якутский)

хатталаа диэнтэн бэй., атын
туһ. Целлюлоза ала-бэлиэ утахтартан хатталанан оҥоһуллубут, ол утахтара наһаа тыйыстар. НЛА ПКТ

баланс

баланс (Русский → Якутский)

I м. баланс (1. бухг. тэрилтэ үбүн туругун тупунан биэдэмэс; 2. эк. дойдуттан атыыга таһаарыы уонна дойдуга атыылаһан киллэрии иккини тэҥниир түмүк).
II м. (лесной материал) баланс (целлюлоза оҥоруутугар туттуллар кылгас бэрэбинэ, мас матырыйаал).

вискоза

вискоза (Русский → Якутский)

ж. вискоза (целлюлозаттан тахсар, солко оҥоруутугар туттуллар маасса).

целлофан

целлофан (Русский → Якутский)

м. целлофан (целлюлозаттан оҥоһуллар ууну өтүппэт дьэҥкир матырыйаал).

бородуукта

бородуукта (Якутский → Якутский)

аат.
1. кэпс. Аһылык, ас-үөл. ☉ То, что употребляется в пищу, пищевой продукт
Оҕолор итии аһылыктарыгар анаан иһит-хомуос, бородуукта атыыластым. И. Находкин
Үөрэх кэнниттэн дьуһуурунайдыыр киһи, маҕаһыынтан күн аайы биэстии солкуобайга бородуукта атыылаһан, ас бэлэмниир. Н. Лугинов
Бэрэссэдээтэл харчыны, бородууктаны абаанса быһыытынан суруйан биэрэр. С. Ефремов
2. кин. Туох эмэ үрэллиититтэн эбэтэр химическэй састаабынан арахсыытыттан үөскээн тахсара. ☉ То, что получается в результате химического разложения, распада чего-л. или как выделение из чего-л., продукт распада или выделения
Чүмэчи умайдаҕына, парафин умайыы гаастыҥы бородуукталарыгар кубулуйар. КДМ Х
Онон вулкан бородууктата атмосфера сиигин кытта холбоһуутун түмүгэр сернай кислота үөскээбитэ. ДьДьДь
Маһы соҕотуопкалааһын кээмэйин биллэрдик кэҥэппэккэ да эрэ, бу салаа бүтэһик бородуукталарын — мас матырыйаалларын, целлюлозаны, кумааҕыны, хордуоҥканы, дьиэ тэрилин, мас плиткалары оҥорууну лаппа улаатыннарар сорук турар. Л. Брежнев (тылб.)