Якутские буквы:

Якутский → Русский

цикл

в разн. знач. цикл; үлэ циклэ производственный цикл; хоһоон циклэ цикл стихов; лекция циклэ цикл лекций.

Русский → Якутский

цикл

м. в разн. знач. цикл; цикл переменного тока физ. переменнэй ток циклэ; цикл лекций лекция циклэ; биологический цикл биологическай цикл.

цикл в технике

эргиир, хатыланыы (туһааннаах биир бэрээдэгинэн хатыланар хамсааһынын түмүгэр, холобура, сургуулук (поршень) сөптөөх бириэмэ аастаҕын аайы маҥнайгы балаһыанньатыгар эргиллиитэ.)

Категория: Машиностроение

цикл напряжений

күүрүүлэр эргиирдэрэ (ноҕо-руускалааһын олохтонуллубут эрэсиимин толоруу биир хатылын (период) бириэмэтигэр тахсар уларыйыылар барылара холбоспуттара (совокупность).)

Категория: Машиностроение

цикл производственный

онорон таһаарар эргиир (оҥоһугу оноруу эбэтэр өрөмүөннээһин саҕаланыаҕыттан бүтүөр диэри ааһар кэм.)

Категория: Машиностроение

цикл станка рабочий

станок үлэлиир эргиирэ (соҕотуопкаттан бэлэм дэтээли онорон бүтэриэххэ диэри туһааннаах бэрээдэгинэн соҕотуопка быһыыта эбэтэр атын характеристиката уларыталларыгар оҥоһуллар дьайыылар барылара холбоспуттара.)

Категория: Машиностроение

Еще переводы:

cycle

cycle (Английский → Якутский)

цикл

цикличный

цикличный (Русский → Якутский)

прил. 1. (совершающийся циклами) цикличнэй, цикллэринэн барар; 2. (соблюдающий цикличность) цикличнэй, циклинэн үлэлээһин; цикличный метод циклинэн үлэлээһин ньымата.

повторный

повторный (Русский → Якутский)

прил. иккис төгүллээх, хат, хос; повторный цикл лекций лекциялар хос цик-лэрэ.

циклический

циклический (Русский → Якутский)

прил. циклическэй, цикллэринэн барар.

воздушно-ракетный двигатель

воздушно-ракетный двигатель (Русский → Якутский)

салгын ра-кетнай хамсатааччыта (салгын реактивная уонна ракетнай хамсатааччылара (воздушно-реактивные н ракетные двигатели) үлэлиир эргиирдэрин (цикл) а. э. уратыларын бииргэ дьүөрэлиир хамсатааччы. С. р. х. сиртэн көтөн тахсыыттан тыастааҕар түргэтнэххэ диэри а. э. салгыннаах араҥаҕа эрэ туһаныллыан сөп.)

Категория: Транспорт
двухтактный двигатель внутреннего сгорания

двухтактный двигатель внутреннего сгорания (Русский → Якутский)

икки таахтаах ис умайыылаах хамсатааччы (үлэтин толору эргиирэ (цикл) сургуулүк (поршень) икки хаамыытыгар (икки таах), ол эбэтэр тоҕокохтоох баал биир толору эргииригэр оҥоһуллар хамсатааччы. Мотоциклга, уу мотуоругар уонна сорох дизельнэй массыынаҕа туруоруллар.)

Категория: Транспорт
курс

курс (Русский → Якутский)

ж. 1. прям., перен. (направление) курс, тусхалланыы; взять (или держать) курс на юг соҕуруу диэки курста ыл, соҕуруу диэки тусхаллан; курс на индустриализацию индуст-риализациялааһыҥҥа курс; 2. (систематическое изложение) курс; курс истории история курса; 3. (цикл и ступень обучения); курс средней школы орто оскуола курса; перейти на второй курс иккис курска таҕыс; 4. курсы мн. (учебное заведение) курс, курстар; курсы шофёров шофёрдар курстара; 5. (ряд лечебных процедур) курс; курс водолечения уунан эмтээһин курса; 6. (валюты) курс, сыана; повышение курса рубля солкуобай курсун улаатыыта; # быть в курсе дела бил, билэ сырыт, (туох эмэ) кэнники балаһыанньатын бил.