Якутские буквы:

Якутский → Русский

кырыа

иней (на предметах); кыһыны кырыатынан сайыны самыырынан билэн (айаннаабыт ) фольк. (он ехал) различая зиму по инею, лето по дождю (так быстро и так долго).

кыраа=

проклинать, предавать проклятию; кырыыстаах кыраабытын курдук погов. как-будто проклял заклинатель (говорят, когда особенно не везёт или всё валится из рук).

Якутский → Английский

кырыа

n. frost, hoar


Еще переводы:

изморозь

изморозь (Русский → Якутский)

ж. (иней) кырыа, хаһыҥ.

иней

иней (Русский → Якутский)

м. кырыа; деревья покрыты инеем мастар кырыа буолбуттар.

иней

иней (Русский → Якутский)

сущ
(мн. ч. нет)
кырыа, хаһыҥ

серебряный

серебряный (Русский → Якутский)

прил. 1. үрүҥ көмүс; серебряный портсигар үрүҥ көмүс портси гар; 2. (блестяще белый) үрүҥ көмүс дьүһүннээх, чаҕылыҥнас; серебряный йней чаҕылыҥнас кырыа; серебряная седина үрүҥ көмүс дьүһүннээх кырымах; 3. перен. лыҥкынас, хатан; серебряный звон лыҥкынас тыас; # серебряная свадьба үрүҥ көмүс сыбаайба (эройох буолан сүүрбэ биэс сыл олорбуту бэлиэтээһин).

проклясть

проклясть (Русский → Якутский)

сов. кого-что кыраа.

клясть

клясть (Русский → Якутский)

несов. кого-что кыраа.

кырааһын

кырааһын (Якутский → Русский)

и. д. от кыраа =.

кырас=

кырас= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от кыраа =.

кыран=

кыран= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от кыраа= 1) проклинать себя; 2) проклинаться, быть проклятым.

заиндеветь

заиндеветь (Русский → Якутский)

сов. кырыар.