Якутские буквы:

Якутский → Русский

чаастатык

нареч. часто, частенько; биһиэхэ чаастатык сырыт приходи к нам почаще; ыарыһахха чаастатык сылдьаллар они часто навещают больного.

Якутский → Якутский

чаастатык

сыһ. Сотору-сотору, чааста, хатыланар курдук гына. ☉ Часто
Аны эйиэхэ чаастатык кэлиэм суоҕа. А. Софронов
Ордук уһуннук уонна чаастатык ити күндүлээһининэн Туораах [кутуйах аата] туһанар. Т. Сметанин
Даайа Мотуруонаҕа чаастатык сылдьар буолла. Н. Павлов
Куупал иһинээҕи дьардьама олус чаастатык саайыллыбыт. Эрилик Эристиин

Еще переводы:

часто

часто (Русский → Якутский)

нареч. 1. (густо, плотно) хойуутук, симэ, чиҥник; деревья посажены часто мастар хойуутук олордуллубуттар; 2. (быстро) тургэнник, субуллук; сердце бьётся часто су-рэҕэ субуллук тэбэр; 3. (не редко) чаастатык, субуллук; мы часто встречаемся биһиги чаастатык көрсүһэбит.

бидикичий

бидикичий (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Олус түргэнник, чаастатык үктэнэн тыастаахтык хаамп, сүүр. ☉ Ходить, бегать очень быстро, часто и громко топая
[Оҕонньор] үрдүк халдьаайыны таҥнары түһэн бидикичийэн иһэн, төттөрү чугуйда. А. Бэрияк

дибдигирэччи

дибдигирэччи (Якутский → Якутский)

сыһ. Биир тэҥ чаастатык тибигирэччи, тибийэрдии. ☉ С равномерным частым стуком, с топотом
[Кулун Куллустуур] сири дибдигирэччи тиҥилэхтии-тиҥилэхтии силбиэтэнэ, хаһыыра турда. ТТИГ КХКК

толугураччы

толугураччы (Якутский → Якутский)

сыһ. Толугуруур тыастаахтык, чаастатык (тэп — сүрэх туһунан). ☉ Шумно, громко (биться, стучать — о сердце)
Сүрэҕэ толугураччы мөҕүстэ. ПЭК ОНЛЯ I
[Манчаары:] Сүрэҕим толугураччы мөҕүстэ. А. Софронов

чаһыгыраа

чаһыгыраа (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт. Чаастатык, быыстала суох «час-час-час» диэн эрэр курдук тыаһы таһаар. ☉ Производить клекочущие звуки, клекотать
[Мохсоҕол] суостаахтык чаһыгыраан ылаат, дьулааннык түһэн истэ. В. Иванов

биллигирэс

биллигирэс (Якутский → Якутский)

I
биллигирээ диэнтэн холб. туһ. Атын атыыр куртуйахтар эмиэ кутуруктарын тиэрэ тутта-тутталар «Ойууну» тула хааман догдоҥноһоллор, тохтоон биллигирэһэ түһэн ылаллар. Р. Кулаковскай
II
даҕ.
1. Бүтэйдик, чаастатык, биллигириир. ☉ Глухо, часто булькающий; глухой, частый (звук).
2. Олус чаастатык тэбэр (сүрэх туһунан). ☉ Бьющийся очень часто (о сердце)
Чуумпу. Орлосов сүрэҕэ биллигирэс, чэчэгэйэ кэйэр. Н. Габышев

биллигирээ

биллигирээ (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт.
1. Бүтэй, көбүөхтэс тыаһы таһаар; бүтэйдик чаастатык тыаһаа, саҥар. ☉ Глухо булькать; издавать глухой, частый звук
Элэктэриичэскэй билиитэҕэ туруорбут чаанньыга оргуйан биллигирээбитинэн барда. Р. Кулаковскай
2. Олус чаастатык, мөхсөр курдук тэп (сүрэх туһунан). ☉ Часто биться, пульсировать (о сердце, артериях). Куттанан сүрэҕэ биллигирии түстэ

быыстала суох

быыстала суох (Якутский → Якутский)

сыһ. Тохтобула суох, быыс биэрбэт курдук чаастатык. ☉ Беспрерывно, непрерывно
Даарыйа эмээхсин имитэр куобаҕын тириитэ быыстала суох туртаҥныыр. Амма Аччыгыйа
Кырдьаҕас уус уһанар дьиэтин иһигэр сарсыардаттан киэһээҥҥэ диэри быыстала суох балта тыаһа чыҥыйан иһиллэр. Д. Таас

дьиктитий

дьиктитий (Якутский → Якутский)

туохт. Уруккугуттан уларый, уратылан, өйдөммөт буол, муодатый. ☉ Измениться в характере, стать непонятным, странным, другим
Кэнчээри дьиктитийдэ, Кубарыйда кыратык, Бэрт кыратык дьүдьэйдэ, Киэһэ сүтэр чаастатык. - Кэнчээрибит таптаабыт! И. Гоголев. Ол курдук олордохторуна, ойоҕо удаҕан быһыылааҕа, арыт-арыт дьиктитийэн ылаттыыр. Эвен фольк.

нараахтаа

нараахтаа (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт., эргэр. Чаастатык үктэнэн, тиэтэллик, түргэнник хаамп (үксүгэр кыра уҥуохтаах, истээх дьахтар туһунан). ☉ Идти, двигаться мелкими шагами, поспешно (о маленькой женщине с большим животом)
Нараахтаан иһэр дьахтар. ПЭК СЯЯ