нареч
1. Субу-субу, сотору-сотору. Он часто приходит к нам. 2. Хойуутук, чугас-чугас. Колья мы поставили часто
Русский → Якутский
частенько, часто
часто
нареч.
(во времени ) сотору-сотору, субу-субу
(густо ) хойуутук, чугас-чугас
часто
нареч. 1. (густо, плотно) хойуутук, симэ, чиҥник; деревья посажены часто мастар хойуутук олордуллубуттар; 2. (быстро) тургэнник, субуллук; сердце бьётся часто су-рэҕэ субуллук тэбэр; 3. (не редко) чаастатык, субуллук; мы часто встречаемся биһиги чаастатык көрсүһэбит.
частый
прил
1. Субу-субу буолааччы. Частые дожди. 2. Чугас-чугас баар, хойуу. Частые зубы. Частый лес
частый
прил. 1. (густой, плотный) хойуу, симэ, чиҥ; частая изгородь симэ бутэй; частый лес хойуу ойуур; частая ткань чиҥ таҥас; 2. (быстрый) түргэн, субул, быыһа суох; частое дыхание субул тыыныы; частый огонь воен. быыһа суох ытыы; 3. (повторяющийся) чааста, субул; частые удары субул охсуулар; частые встречи чааста көрсүһүүлэр.
Еще переводы: