Якутские буквы:

Якутский → Якутский

чалыр-чулур

тыаһы үт. т. Иһит эркинигэр убаҕас охсуллар тыаһа. Звукоподражание плеску какой-л. жидкости в сосуде
Тар үөрэни чалыр-чулур кутаннар …… бор киһи быһыытынан бордурҕатан [барда]. П. Ойуунускай


Еще переводы:

чалыр-чалыр

чалыр-чалыр (Якутский → Якутский)

көр чалыр-чулур
Остолобуойга соҕотоҕун олорон, тымныйан хаалбыт астарын чалыр-чалыр аһаата. Г. Колесов