Якутские буквы:

Якутский → Якутский

чарааһырт

чарааһыр диэнтэн дьаһ
туһ. Эһэ арҕаҕар сытар миэстэтин үрдүнэн сир кырсын эрэ хаалларан чарааһырдан тэһэ хаһар. ПАК ЭТ
Сорохтор ойуурга …… харыйа симээн, хаары чарааһырда түһэн баран, ас тэринэн бырааһынньыктыахтара. ФВН ТС
Хотууру кырыы кыстыкка таптайыы биитин көннөрөр, чарааһырдар эрэ буолбатах. ПАЕ ОСС


Еще переводы:

олуктан

олуктан (Якутский → Якутский)

туохт. Олуктаах буол. Иметь зарубки, надрубы
Ол кэнниттэн үс миэтэрэ үрдүккэ ампаар оҥороллор. Онно дириҥник олуктаммыт дүлүҥүнэн кирилиэс оҥостоллор. «ХС»
Остуолба икки өттүнэн үүттэнэр сиринэн чарааһырда суоруллар эбэтэр олуктанар. АГГ СТК

шерхебель

шерхебель (Русский → Якутский)

сущ
(м. р.)
шерхебель (төгүрүк биилээх синньигэс устуруус маһы чарааһырдарга туттуллар)

сыбыдахтаа

сыбыдахтаа (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Көлүллүбүт эбэтэр ыҥыырдаммыт тэрилин барытын уһул, сыгынньахтаа (аттан, оҕустан, табаттан). Рассёдлывать, распрягать (коня, быка, оленя)
Тоҥуу хаарга туоратан таһааран, сыбыдахтаатылар уонна тэйиччи барыйан турар кэбиһиилээх оттон үргээн икки түүтэх оту ылан иннигэр ууран биэрдилэр. Амма Аччыгыйа
Алаас илин кырдалыгар тиийэн тохтоотулар, аттарын сыбыдахтаан хабыалата ыыттылар. Софр. Данилов
Сеня уол тойоттор көлүллэн турар аттарыттан биир бэрт аты сыбыдахтаан миинэ оҕуста. Эрилик Эристиин
2. кэпс. Ким эмэ таҥаһын уһул, чарааһырт. Снять с кого-л. одежду. Бу оҕо таҥаһын сыбыдахтыы охсуохха