1) куцый и голый (о хвосте); 2) низкорослый, чахлый; хокур мас низкорослое дерево.

хилый, чахлый, тщедушный (обычно о ребёнке); иинэҕэс оттоох-мастаах сир земля с чахлой растительностью.

прил
(туорхай) слабый, безсильный, слабосильный, тщедушный, чахлый, недюжий, невыносливый в трудах
туоххаһый - глаг 1) становиться слабым, слабеть, тощать; 2) зябнуть, дрожать; о конном табуне: ходить с места на место от холода.

даҕ., кэпс. Хаппыт-куурбут, хачаайы, ньыраайы көрүҥнээх. ☉ Засохший, высыхающий, чахлый, хилый (о растительности)
Харахпар хахыр тииттэр лабаалара адаарыс гына түстүлэр, тулабар тубар тыа туран кэбистэ... П. Тобуруокап
Харыйа мастар, Хаппыт хахыр курдук, Хара мутуктарынан Кэннилэригэр турар бэстэри Кэйиэлээн кирдиргэттилэр. С. Васильев

побуд. от орохсуй= делать блёклым, вялым, чахлым; иссушать (растительность); оту-маһы орохсутар тыал ветер, иссушающий растения.

даҕ. Ортону аннынан, мөлтөх, иинэҕэс, ньуолдьаҕай. ☉ Меньше среднего, мелкий, слабый, хилый, чахлый
[Омоҕой] Бүлүүгэ тохтоон дьодьоҕон дьонун онно хаалларан, олохтоон, бэйэтэ үтүө дьонунуун, Бүлүү өрүһүн төрдүгэр кэлэн, Өлүөнэҕэ киирэр. Саха сэһ. II
Ол ыраах-ыраах баар, куруутун мууһу бүрүнэн турар эҥсилгэннээх байҕал эҥэр кыракый дьодьоҕон мастаах-оттоох киэҥ туундараны санатара. А. Сыромятникова
Ыраатта сааһым. Аны кырдьа барыллыа. Ырааттылар биир саастаахтарым. Бу санаан көрдөххө, кыралар, Дьодьоҕон да эбиттэр ырыаларым. Д. Васильева

даҕ.
1. Ситэ үүммэтэх, аанньа торолуйбатах, буомурбут (үүнээйи туһунан). ☉ Плохо растущий, хилый, чахлый (о растении)
Көлүйэ кытыытыгар чачархай уонна иинэҕэс оттор үүнэллэр. И. Данилов
Сылын аайы олордуллар да үүнэн биэрбэт иинэҕэс талахтар кэрэтийэн, тупсан көстөллөр. П. Аввакумов
Арай үөһэ, хайа үрдүгэр эрэ, иинэҕэс тииттэр атыгыраан көстөллөр. А. Кривошапкин (тылб.)
2. Этэ-сиинэ суох, хаппыт-куурбут (киһи, үксүгэр оҕо туһунан). ☉ Худой, хилый, тщедушный (преим. о ребенке)
Туохтан иинэҕэс эттэммиккит, куураҕас хааннаммыккыт буолуой?.. Күндэ
Таһырдьаттан иинэҕэс көрүҥнээх кыыс киирэр. «ЭК»

даҕ.
1. Этиргэнэ суох, хатыҥыр, ырыган. ☉ Сухощавый, худощавый, тощий
Киһибит сэҥийэтигэр убаҕас чумчугур бытыктаах, ытыс саҕа кыракый сирэйдээх, саҥа улаатан эрэр уолчаан курдук, сүрдээх хачаайы кырдьаҕас эбит. Софр. Данилов
Саала ортотуттан аччыгый уҥуохтаах, хачаайы көрүҥнээх дьахтар сыанаҕа тахсыбыта. ФП МХ
Модьу-таҕа көрүҥнээх уоллуун хачаайы кыра Сысолятин, эһэни кытта куобах ыалласпыттарыныы, бэрт көрүдьүөстүк сэргэстэһэ хаамсаллар. СН ЭСЭ
2. Мөлтөх үүнүүлээх, иинэҕэс (от-мас туһунан). ☉ Плохо растущий, чахлый, хилый (о растительности)
Петя …… олбуорун иһигэр хачаайы бэстэр быыстарынан өрө-таҥнары сүүрбэхтээтэ. Софр. Данилов
Күөл тулатыгар үүнэр хачаайы тыа хайдах эрэ мэһэмээн кылдьыытыгар маарынныыра. И. Федосеев
Иирэ талах синньигэс, Хахыйах мас хачаайы. А. Чугунов

I
даҕ. Кыра, намыһах, иинэҕэс (хол., мас, талах). ☉ Низкорослый, чахлый (напр., о дереве, тальнике)
Кылгас эрбийэ талахтар өҕүллүбэккэ, биир сиргэ холкуҥнууллар. Амма Аччыгыйа
Тороевтаах Ньээдьирэ уулаах, лээби оттоох алыыны туораан, эрбийэ мастардаах ойуурга тахсыбыттара. Л. Попов
ср. тат. эрбэ ‘мякина, полова’
II
аат. Көтөр кынатын сапсынар уһун куорсуна. ☉ Маховые перья крыльев птицы
Дабыдал тыаһа сааҕынаата, Эрбийэ тыаһа ньиргийдэ. Күннүк Уурастыырап
Кыстык дойдум диэн Кынаппын тыҥаттым, Итии дойдум диэн Эрбийэбин эрчийдим, Олохтоох дойдум диэн Куорсуммун кууртум. С. Зверев
[Кыталык] Эрийии көмүс эрбийэлээх, Кутуу көмүс куорсуннаах. Саха нар. ыр.
III
аат., түөлбэ. Көтөр атаҕар баар уһуктаах муос курдук тэбэр тыҥыраҕа. ☉ Роговой заострённый шип (придаток) на ноге или крыле у некоторых птиц, шпора
Ирээхтээх кутуруктаах, Эрбийэлээх тынырахтаах, Элээркэй кынаттаах Элиэ көтөрүм Элиэтии көттө, Эргийтэлээн көрдө. Болот Боотур
Бөтүүк ситэ баттаан, эрбийэтинэн тэптэ. СТТТ
IV
аат., түөлбэ. Ох саа кирсин тардарга тойон эрбэххэ кэтиллэр тирии эбэтэр муос биһилэх. ☉ Кожаное или роговое кольцо, надеваемое на большой палец при натягивании тетивы лука.