членский; чилиэнискэй усунуос членский взнос; чилиэнискэй киниискэ членская книжка.

взнос; чилиэнискэй усунуос членский взнос; усунуоһу төлеө = платить взносы.

ж. хат регистрациялааһын; перерегистрация членских книжек чилиэнискэй киниискэлэри хат регистрациялааһын.

м. 1. (лицо, производящее сбор) хомуйааччы; сборщик членских взносов чилиэнискэй усунуоһу хомуйааччы; 2. (лицо, производящее сборку) таҥааччы, хомуйааччы; сборщик двигателей хамсатааччылары таҥааччы.

м. 1. (действие) хомуйуу; сбор урожая үүнүүнү хомуйуу; сбор членских взносов чилиэнискэй усунуоһу хомуйуу; 2. (то, что собрано) хомуур; хомуллубут харчы, төлөбүр; сбор на культурные нужды культурнай наадаҕа хомуллубут харчы; 3. мустуу, түмсүү; сбор демонстрантов демонстрациялааччылар мустуулара; 4. (собрание) түмсүү; пионерский сбор пионерскай түмсүү; 5. воен. (сигнал) түмсүү; мустуу; трубить сбор түмсүүтэ тыаһат; 6. сборы мн. (приготовления) хомунуу, тэринии; сборы в дорогу барар хомунуу; все в сборе бары муһуннулар, бары бааллар.

сов. 1. кого-что (созвать, сосредоточить) мус, хомуй, түм; собрать людей на совещание дьону мунньахха мус; 2. что (скопить, составить) мус, хомуй; собрать библиотеку библиотеката мус; 3. что, чего (получить у разных лиц) мус, хомуй; собрать членские взносы чилиэнискэй усунуоһу хомуй; 4. что (сложить в одно место) мус, хомуй, ук; собрать книги в сумку кинигэлэри суумкаҕа у к; собрать с полу разлетевшиеся бумаги сиргэ ыһыллыбыт кумааҕылары хомуй; 5. что, разг. (сложить вещи) у к, хаалаа; собрать чемодан чымадааҥҥа ук; 6. кого, разг. (снарядить) тэрий; собрать детей в школу оҕолору оскуолаҕа тэрий; 7. что, разг. (подать на стол) тарт, бэлэмнээ; собрать ужин киэһээ аһылыгы тарт; 8. что (составив соединить) холбоо, холбуу өр, чөмөхтөө; собрать цветы в букет сибэккилэри букекка холбоо; 9. что (соединить части) хомуй, аттар, таҥ; собрать машину массыынаны хомуй; 10. что (при голосовании) хомуй, ыл; собрать большинство голосов куолас элбэх өттүн ыл; 11. что, чего (набрать, снять с полей) хомуй; собрать грибы тэллэйдэ хомуй; 12. что (напрячь) түм, мус; собрать все свой силы бэйэҥ күүскүн бүтүннүүтүн түм; 13. что (сделать сборки) иҥэр; в талии надо собрать биилинэн иҥэриэххэ наада.