Якутские буквы:

Якутский → Якутский

чооску

аат., кэпс. Сибиинньэ, сибиинньэ оҕото. Чушка
Чооску сүүрбэ аҕыс күн ийэтин кытта бииргэ тутуллар. «Кыым»
Алта чооску кинини батыһа сылдьаллара. «ББ»
Калибра биллибэт, арай Чооску оҕотун саҕа. А. Твардовскай (тылб.)


Еще переводы:

хабырыйтар

хабырыйтар (Якутский → Якутский)

хабырый диэнтэн дьаһ
туһ. Демьян оҕонньор талкы тылыгар тарбаҕын хабырыйтаран, хаһыытыы түстэ. Эрилик Эристиин
Салайар үлэҕэ сылдьан арыт түөрэккэй дьыалаҕа хабырыйтаран уһулла сыһаҕын. Н. Лугинов
Дьөгүөр буоллаҕына чооскутугар хабырыйтаран атаҕын сототун соролотто. С. Тумат

сэнтэй

сэнтэй (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Сэнтэгэр дьүһүннэн. Иметь широкий, слегка вздёрнутый нос
«Көр эрэ, көр, ол кыратын муннун!» — Афоня күлэ-күлэ миэхэ ыйан көрдөрбүтэ. «Сэнтэйэн үкчү чооску муннун курдук дии», — диэбитим мин. Далан
Сүүһэ мэччэйэр, Мунна сэнтэйэр. П. Тобуруокап
Кумаар сиириттэн сэнтэйэ иһэн хаалбыт муннубар буруо сыта биллибитэ. «ХС»

киспэ

киспэ (Якутский → Якутский)

аат.
1. Туох эмэ көҥдөй оҥоһуулаах (хол., туу) ис өттүттэн туттарыллар иитэ. Внутренний обруч (напр., верши)
Ортоку киспэ. Кутурук киспэ. — Туу киспэтэ суох, тыыннаах киһи аһа суох, өлбүт киһи буора суох буолбат (өс хоһ.). Туу киспэтин алта, сэттэ милимиэтир суоннаах талаҕынан эбэтэр боробулуоханан оҥоһуллар. ФНС ХБС
2. көсп. Ис, куртах. Живот, желудок
Ат киспэтинэн, киһи айаҕынан (өс хоһ.). Оттон чооску, Киспэтин толорунаат, Кэннин көрдөрдө. Болот Боотур
Туолбат куртах, Топпот киспэ, Торҕон бөрө. ВСП ТЭ
Киспэ быстара буолла фольк. — иэдээн, алдьархай ааҥныыра буолла. Нагрянула беда, несчастье
Ох курдук оҥоһун — ойор күнүм буолла, Бэйэ бодоҕун тардын — Бэттэр күммүт кэллэ, Киэп-таһааҕын көрүн — Киспэ быстара буолла... П. Ойуунускай
ср.: др.-тюрк. кишэ ‘спутывать, связывать’; тюрк. кишэн ‘путы, оковы’; туркм. кишэн ‘цепь’; тат. диал. киштэ ‘перекладина, полка, полать, висячая жердь, на которую вешают вещи, стропило’