Якутские буквы:

Якутский → Якутский

чыпчылыҥнас

I
чыпчылыҥнаа диэнтэн холб. туһ. Көмүс чохтор тохтообокко чыпчылыҥнаһаллар үһү (тааб.: сулустар)
Хараҥа халлааҥҥа тыһыынчанан сулустар чыпчылыҥнаһаллар. С. Никифоров
II
даҕ. Сырдыгынан кылаҥныыр, дьиримниир (хол., сулус). Мигающий, мерцающий (напр., о звезде)
Улаҕата биллибэт хараҥа халлааны, үрүө-тараа сырсар чыпчылыҥнас сулустары одуулуу, өр да өр утуйбакка сыттым. Болот Боотур
Ойуурап пульт иннигэр туран, чыпчылыҥнаһар күөх, кыһыл уоттары …… одуулаһан турбахтаата. Г. Угаров
Муора борохуоттара кыһыл-күөх уоттарынан чыпчылыҥнаһаллара. «ХС»


Еще переводы:

дьиримнэс

дьиримнэс (Якутский → Якутский)

I
дьиримнээ диэнтэн холб. туһ. Онно чөмчүүк храмнар Дьиримнэһэ тураллара. И. Гоголев
Куриль харахтарыгар кыһыл ирбинньиктэр дьиримнэстилэр, онтун аһараары симириктии көрүтэлээтэ. С. Курилов (тылб.)
II
даҕ. Кыламнас, чыпчылыҥнас, элэгэлдьигэс, долгулдьугас (чаҕылхай сырдык хамсааһын түргэнтүргэнник уларыйан иһиитин туһунан). Мигающий, сверкающий, мерцающий, искрящийся (о ярком свете или о поверхности воды)
Лөкөй үрэх кытыытыгар туран дьиримнэс түргэн сүүрүгү чарапчыланан көрдө. «ХС»
Ахсаана биллибэт дьиримнэс сулустар ортолоругар маҥан сырдыгынан сандаара оонньуу турар ити сырдык сулуһу Пьер уутуйбут хараҕынан үөрэ-көтө одууласта. Л. Толстой (тылб.)
Урут да, хаһан да бу оһох дьиримнэс уотугар сырдаан турар киһи сирэйиттэн ынырыгы мин хаһан да көрбөтөҕүм. В. Короленко (тылб.)