Якутские буквы:

Якутский → Русский

чөнөҕөр

см. чоноҕор .

Якутский → Якутский

чөнөҕөр

көр чоноҕор
Хобороос кинээс уолун, тобуктуун токуйбат, чөнөҕөр киһини илиититтэн сиэтэн иһэн ыытан кэбиспитэ. А. Сыромятникова

Еще переводы:

чөрү-

чөрү- (Якутский → Якутский)

Даҕааһын күүһүрдэр эбиискэтэ, чө- диэнтэн саҕаланар олохторго сыстар: чөрү-чөрбөҕөр, чөрү-чөнөҕөр. ☉ Препозитивная усилительная частица прилагательного, присоединяемая к основам, начинающимся на чө-: чөрү-чөрбөҕөр ‘совершенно острый, заострённый’, чөрү-чөнөҕөр ‘совершенно прямой, с откинутой назад головой’. Учууталбыт — чөрү-чөнөҕөр эдэр киһи
□ Чөрү-чөрбөҕөр кулгаахтаах, ньору-ньолоҕор төбөлөөх тураҕас ат эбит. Р. Кулаковскай