Якутские буквы:

Якутский → Русский

күүгүнээ=

гомонить, галдеть, шуметь; аргыый олоруҥ , күүгүнээмэҥ ! сидите тихо, не шумите!; ср. күүгүнээ =.

Якутский → Якутский

күүгүнээ

туохт. Дьону мэһэйдиир гына айдааран элбэхтик саҥар, улаханнык күл (икки эбэтэр элбэх киһини этиллэр). Вести себя шумно, шуметь, галдеть
[Өрүүскэ:] Табаарыстар, тохтооҥ. Түксү күүгүнээмэҥ. Күндэ
Ээ, күүгүнээмэҥ! Абааһы диэн суох. «ХС»


Еще переводы:

күүгүнэт=

күүгүнэт= (Якутский → Русский)

побуд. от күүгүнээ =.

галдеть

галдеть (Русский → Якутский)

несов. разг. күүгүнээ, айдаар.

күүгүнэс=

күүгүнэс= (Якутский → Русский)

совм. от күүгүнээ = загомонить, зашуметь.

күүгүннээ=

күүгүннээ= (Якутский → Русский)

поднимать невнятный гомон, шум; ср. күүгүнээ =.

күүгүнээһин

күүгүнээһин (Якутский → Якутский)

күүгүнээ диэнтэн хай
аата. Кылааска күүгүнээһин киниэхэ туох да сабыдыалы оҥорбот. ОАП ОТХ

көччүс

көччүс (Якутский → Якутский)

көччүй диэнтэн холб. туһ. Күөрэгэйдиин көҕүһэн, Күҥҥэ үөһэ күөрэһэн, Күлүм күөххэ битиһэн, Көҥүл босхо көччүһэн, Күүгүнүөхпүн баҕардым. Чэчир-68

күүгүнэтэлээ

күүгүнэтэлээ (Якутский → Якутский)

күүгүнээ диэнтэн төхт
көрүҥ. Быһа-быһа күүгүнэтэлээн, өстөөх буомбаһыта төнүннэ. Кырыктаах уот илими кини кыайан мүччү көппөтө. Амма Аччыгыйа

уоппустанылын

уоппустанылын (Якутский → Якутский)

уоппустан диэнтэн атын
туһ. Чэ, күүгүнүү турума, ол алта мөһөөҕү бэлэм гын, биэс хонук иһигэр бэлэм гымматаххына баайгын уоппустаныллыа. Күндэ

күүгүнэһии

күүгүнэһии (Якутский → Якутский)

күүгүнэс I диэнтэн хай
аата. Ыҥырыа уйатын тоҕо тардыбыт курдук, күүгүнэһии буола түстэ. И. Гоголев
[Устудьуоннар] эмиэ ыһыы-хаһыы, күүгүнэһии, омуннуруу кэнниттэн сыыйа уоскуйдулар. Н. Лугинов
Дьүүлэ-дьаабыта биллибэт күүгүнэһии, мөккүһэн тиниктэһии, инньэ гынан Прошка тугу да быһааран өйдөөбөтө. М. Прилежаева (тылб.)

доллорхой

доллорхой (Якутский → Якутский)

даҕ. Улахан, суон, ньирилээн иһиллэр (хол., куолас). Громкий, рокочущий (о голосе)
Доллорхой куоластаах тойуксуту үтүктэрдии, силлиэ тыал күүгүнээн түстэҕэ. П. Ламутскай (тылб.)