Якутские буквы:

Русский → Якутский

щепетильный

прил. 1. (принципиальный, корректный) бириинчик, наһаа сэрэх; щепетильный человек наһаа сэрэх киһи; 2. (требующий осторожного отношения, деликатный) сэрэхтээх, эндиэ; щепетильный вопрос эндиэ боппуруос; щепетильное положение сэрэхтээх балаһыанньа.


Еще переводы:

сүөлүргэс=

сүөлүргэс= (Якутский → Русский)

1) совм.-взаимн. от сүөлүргээ =; 2) разг. щепетильный, мелочный; кини сүелүргэс киһи он щепетильный человек.

церемонный

церемонный (Русский → Якутский)

прил. (щепетильный, чопорный) сиэримсэх, сиэри наһаа тутуһумтуо; силиктээх; церемонный человек сиэримсэх киһи.